Traduzione del testo della canzone Back To Life - ZAYN

Back To Life (originale)

What if I changed my mind?
What if I said it’s over?
I’ve been flying so long
Can’t remember what it was like to be sober
What if I lost my lives?
What if I said game over?
What if I forget my lines,
And I lose all my composure?
Honestly
She’s the only one that’s watchin' over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I’m wrong or right
She’s always on my side
And if I lose the fight I know she’ll
Bring me back, bring me back
Bring me back to life
Bring me back, bring me back
Bring me back to life
What if we never met
What if I never saw her
'Cause I’ve been burning up for so long
In a world that just keeps gettin' colder
Honestly
She’s the only one that’s watchin' over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I’m wrong or right
She’s always on my side
And if I lose the fight I know she’ll
Bring me back, bring me back
Bring me back to life
Bring me back, bring me back
Bring me back to life
Nobody does this like you
I’ve been around the world, I’ve seen a lot of girls
I’ve been a lot of places, I’ve seen a lot of faces
Nobody does this like you
Honestly
She’s the only one that’s watchin' over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I’m wrong or right
She’s always on my side
And if I lose the fight I know she’ll
Bring me back to life

Back To Life (traduzione)

E se avessi cambiato idea?
E se dicessi che è finita?
Ho volato così a lungo
Non riesco a ricordare com'era essere sobrio
Cosa succede se ho perso le mie vite?
E se dicessi che il gioco è finito?
E se dimentico le mie linee,
E perdo tutta la mia compostezza?
Onestamente
È l'unica che veglia su di me
Mi dà ossigeno quando diventa difficile respirare
E se ho torto o giusto
È sempre dalla mia parte
E se perdo la battaglia, so che lo farà
Riportami indietro, riportami indietro
Riportami in vita
Riportami indietro, riportami indietro
Riportami in vita
E se non ci fossimo mai incontrati
E se non l'avessi mai vista
Perché ho bruciato per così tanto tempo
In un mondo che continua a diventare sempre più freddo
Onestamente
È l'unica che veglia su di me
Mi dà ossigeno quando diventa difficile respirare
E se ho torto o giusto
È sempre dalla mia parte
E se perdo la battaglia, so che lo farà
Riportami indietro, riportami indietro
Riportami in vita
Riportami indietro, riportami indietro
Riportami in vita
Nessuno lo fa come te
Sono stato in giro per il mondo, ho visto molte ragazze
Sono stato in molti posti, ho visto molti volti
Nessuno lo fa come te
Onestamente
È l'unica che veglia su di me
Mi dà ossigeno quando diventa difficile respirare
E se ho torto o giusto
È sempre dalla mia parte
E se perdo la battaglia, so che lo farà
Riportami in vita