Traduzione del testo della canzone IN IN IN - Zebra Katz

IN IN IN (originale)

Yo, what it do?
Is it Vogue or GQ interview?
On the runway waiting for the shoot
Glam squad, got me looking hella cute
Yo, I’m in a mood
No I can’t stand still, I gotta move
On the dance floor, I need room
Yo ZK, drop the tune
When I’m locked-in
Ain’t no stopping, I’m so poppin', the beat keep dropping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
I’m so popping, when I’m locked-in
I’m so popping, when I’m locked-in
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
The beat keep dropping
What a time to be alive, just living my life
Fuck bitches on the right, whole life, had to fight
Can’t find my type, this shit ain’t right
Can’t lie, I tried, I’m surprised I survived
What a time to be alive, just living my life
Fuck bitches on the right, whole life, had to fight
Can’t find my type, this shit ain’t right
Can’t lie, I tried, I’m surprised I survived
With a little bit of 'tude
No need to be rude, oh it can’t be true
You ain’t really into dudes
On the kitty like the fleas
When we buzzing in the breeze
I do need tea, have muscles on me
Ran through that light so we holding on tight
I was speedin' through the night
You ain’t living that life, you ain’t living that light
Well you n*ggas gotta fight
That’s motherfucking right, yeah, it’s motherfucking right
When a n*gga got it in and the fag went ham
And ya sis, he fucked the man
Hot damn, hot damn
Is my name in your mouth, I was born in the south
From the palm to the beach, from the West Indies
Black Wiccan on the flow, oh, so original
And if you didn’t know, now you know, now you know
Black Wiccan on the flow, oh so original
And if you didn’t know, now you know, now you know
I’m going in, I’m going in in in
This time I’ma need me a real a big win
The way I do my thing is a goddamn sin
Like, shit, where do I begin?
Yo, this time I get it, get it in in in
Who’s up and coming for the next big win?
Oh, you can’t beat me, I’m a dancehall king
Yeah, I been around the world and I’mma do it again
I’m a head-bangin', dreads-havin'
Hair-swingin', pants-saggin'
Ass-shakin', feet-stompin'
Is it all over over my bass?
I want that nerve-workin', head-jerkin'
Neck-swervin', toe-tappin'
Head-boppin', beat-droppin' stank all over my face
I’m in the mood
No, I can’t stand still, I gotta move
On the dance floor, I need room
Yo, ZK, drop the tune
I’m in a mood
No, I can’t stand still, I gotta move
On the dance floor, I need room
Yo, ZK, drop the tune
When I’m locked-in
Ain’t no stopping, I’m so poppin', the beat keep dropping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
I’m so popping, when I’m locked-in
I’m so popping, when I’m locked-in
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
The beat keep dropping

(traduzione)

Yo, cosa fa?
È un'intervista a Vogue o a GQ?
In passerella in attesa delle riprese
Squadra Glam, mi ha fatto sembrare davvero carino
Yo, sono di umore
No, non riesco a stare fermo, devo muovermi
Sulla pista da ballo, ho bisogno di spazio
Yo ZK, lascia cadere la melodia
Quando sono bloccato
Non mi sto fermando, sto così scoppiando, il ritmo continua a diminuire
Non c'è modo di fermarsi, il ritmo continua a diminuire
Sto così scoppiando, quando sono bloccato
Sto così scoppiando, quando sono bloccato
Non c'è modo di fermarsi, il ritmo continua a diminuire
Non c'è modo di fermarsi
Non c'è modo di fermarsi
Non c'è modo di fermarsi, il ritmo continua a diminuire
Il ritmo continua a calare
Che momento per essere vivi, semplicemente vivendo la mia vita
Fanculo le puttane a destra, tutta la vita, hanno dovuto combattere
Non riesco a trovare il mio tipo, questa merda non va bene
Non posso mentire, ci ho provato, sono sorpreso di essere sopravvissuto
Che momento per essere vivi, semplicemente vivendo la mia vita
Fanculo le puttane a destra, tutta la vita, hanno dovuto combattere
Non riesco a trovare il mio tipo, questa merda non va bene
Non posso mentire, ci ho provato, sono sorpreso di essere sopravvissuto
Con un po' di "tude".
Non c'è bisogno di essere scortesi, oh non può essere vero
Non ti piacciono i ragazzi
Sul gattino come le pulci
Quando ronziamo nella brezza
Ho bisogno di tè, ho i muscoli addosso
Ho attraversato quella luce, quindi teniamo duro
Stavo correndo per tutta la notte
Non stai vivendo quella vita, non stai vivendo quella luce
Bene voi negri dovete combattere
È fottutamente giusto, sì, è fottutamente giusto
Quando un negro l'ha preso in e il frocio è diventato prosciutto
E sì, si è scopato l'uomo
Dannazione calda, dannazione bollente
È il mio nome nella tua bocca, sono nato nel sud
Dalla palma alla spiaggia, dalle Indie occidentali
Black Wiccan sul flusso, oh, così originale
E se non lo sapevi, ora lo sai, ora lo sai
Black Wiccan sul flusso, oh così originale
E se non lo sapevi, ora lo sai, ora lo sai
Entro, entro entro in
Questa volta ho bisogno di me per una vera grande vittoria
Il modo in cui faccio le mie cose è un maledetto peccato
Tipo, merda, da dove comincio?
Yo, questa volta lo prendo, lo inserisco
Chi è pronto e verrà per la prossima grande vittoria?
Oh, non puoi battermi, sono un re della sala da ballo
Sì, sono stato in giro per il mondo e lo farò di nuovo
Sono un headbangin', dreads-hovin'
Capelli che oscillano, pantaloni che cadono
Scuotere il culo, calpestare i piedi
È tutto finito sul mio basso?
Voglio quel lavoro nervoso, sbalorditivo
sbandare il collo, battere i piedi
Il battito di testa, il battito cadente mi puzzava su tutta la faccia
Sono dell'umore
No, non riesco a stare fermo, devo muovermi
Sulla pista da ballo, ho bisogno di spazio
Yo, ZK, lascia cadere la melodia
Sono di umore
No, non riesco a stare fermo, devo muovermi
Sulla pista da ballo, ho bisogno di spazio
Yo, ZK, lascia cadere la melodia
Quando sono bloccato
Non mi sto fermando, sto così scoppiando, il ritmo continua a diminuire
Non c'è modo di fermarsi, il ritmo continua a diminuire
Sto così scoppiando, quando sono bloccato
Sto così scoppiando, quando sono bloccato
Non c'è modo di fermarsi, il ritmo continua a diminuire
Non c'è modo di fermarsi
Non c'è modo di fermarsi
Non c'è modo di fermarsi, il ritmo continua a diminuire
Il ritmo continua a calare