Traduzione del testo della canzone Like It - ZENA

Like It (originale)

I guess I forgotten to turn my phone
Off I'm outside my comfort zone
I’m tired of being lonely, tam-tara-ram
Nobody gonna like this, no
Okay, I don't like these empty words
I'll go even if it really hurts
It’s making me stronger, tam-tara-ram
I know it's gonna be
Oh, what should I do?
It's up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up (Give up)
I won't give up, no
I'll always try
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let's break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I’ve got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Baby, repeat my moves)
It feels crazy and a little wild
I know what is wrong and what is right
It’s making me wiser, tam-tara-ram
The universe is ours now
Okay, put your favourite sneakers on
And show your emotions on the floor
Add hashtag to find ya, tam-tara-ram
I know it's gonna be
Oh, what should I do?
It’s up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up
I won't give up, no
I'll always try
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let’s break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I've got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Baby, repeat my moves)
Heya, give me fly, give me fly, give me fly
Heya, like it too, like it too, like it too, baby
I feel the flow of energy
I should let go mistakes of me
I feel the flow of energy, yeah
And you go with me, baby
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let's break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I've got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let's break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I've got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Baby, repeat my moves)

(traduzione)

Immagino di aver dimenticato di girare il telefono
Sono fuori dalla mia zona di comfort
Sono stanco di essere solo, tam-tara-ram
A nessuno piacerà questo, no
Ok, non mi piacciono queste parole vuote
Ci andrò anche se fa davvero male
Mi sta rendendo più forte, tam-tara-ram
So che sarà
Oh, cosa devo fare?
Dipende da te, karma
Oh, vorrei saperlo
Dammi un segno, karma
Solo per ricordarti
Non mi arrendo (Mi arrendo)
Non mi arrendo, no
ci proverò sempre
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (Fammi entrare nel tuo cuore)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (rompiamo le regole)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (condividerò quello che ho)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (Baby, ripeti le mie mosse)
Sembra pazzo e un po' selvaggio
So cosa è sbagliato e cosa è giusto
Mi sta rendendo più saggio, tam-tara-ram
L'universo è nostro adesso
Ok, indossa le tue scarpe da ginnastica preferite
E mostra le tue emozioni sul pavimento
Aggiungi hashtag per trovarti, tam-tara-ram
So che sarà
Oh, cosa devo fare?
Dipende da te, karma
Oh, vorrei saperlo
Dammi un segno, karma
Solo per ricordarti
non mi arrendo
Non mi arrendo, no
ci proverò sempre
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (Fammi entrare nel tuo cuore)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (rompiamo le regole)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (condividerò quello che ho)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (Baby, ripeti le mie mosse)
Ehi, dammi volare, dammi volare, dammi volare
Ehi, piace anche a me, piace anche a me, piccola
Sento il flusso di energia
Dovrei lasciar andare i miei errori
Sento il flusso di energia, sì
E tu vieni con me, piccola
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (Fammi entrare nel tuo cuore)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (rompiamo le regole)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (condividerò quello che ho)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (Fammi entrare nel tuo cuore)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (rompiamo le regole)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (condividerò quello che ho)
Sì, ti piacerà
Sì, ti piacerà (Baby, ripeti le mie mosse)