Traduzione del testo della canzone Imaginary Friends - Zeromancer

Imaginary Friends (originale)

You feel
It can stay this way
And you still feel
It all got lost that day
But you gave it away now
You can’t touch it
You gave it away now
You can’t have it
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special
You feel
It’s crawled up inside
Loveless and numb
You say it’s over now
But you gave it away now
You can’t touch it
You gave it away now
You can’t have it
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special one of a kind
You got two imaginary hands
Holding you down
With a gun to your head
Alive when you’re dead
That’s when an angel’s here
Yeah
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special one of a kind
You got two imaginary hands
Holding you down
With a gun to your head
Alive when your dead
That’s when an angel
Your imaginary friends
Your imaginary friends
Oooooh Your imaginary friends
Oooooh Your imaginary friends
Like you’re god for a day

Imaginary Friends (traduzione)

Ti senti
Può rimanere così
E ti senti ancora
Quel giorno è andato tutto perso
Ma l'hai dato via ora
Non puoi toccarlo
L'hai dato via ora
Non puoi averlo
Appaiono i tuoi amici immaginari
Per farti sentire come se fossi dio per un giorno
Sei re per un giorno
Sei qualcosa di speciale
Ti senti
È strisciato all'interno
Senza amore e insensibile
Dici che è finita adesso
Ma l'hai dato via ora
Non puoi toccarlo
L'hai dato via ora
Non puoi averlo
Appaiono i tuoi amici immaginari
Per farti sentire come se fossi dio per un giorno
Sei re per un giorno
Sei qualcosa di speciale, unico nel suo genere
Hai due mani immaginarie
Tenendoti giù
Con una pistola puntata alla testa
Vivo quando sei morto
È allora che un angelo è qui
Sì
Appaiono i tuoi amici immaginari
Per farti sentire come se fossi dio per un giorno
Sei re per un giorno
Sei qualcosa di speciale, unico nel suo genere
Hai due mani immaginarie
Tenendoti giù
Con una pistola puntata alla testa
Vivo quando sei morto
Ecco quando un angelo
I tuoi amici immaginari
I tuoi amici immaginari
Oooooh I tuoi amici immaginari
Oooooh I tuoi amici immaginari
Come se fossi Dio per un giorno