Testi di Opelwerk - Zeromancer

Opelwerk (originale)

Staring at the white walls
it feels good
when the sun don’t shine
Two of a kind
but there are times
you’re not listening to me Nail you to the floor
your hands are going numb
put out the candles
plastered to your skin
It’s only for tonight
when everyone’s asleep
frustration comes to me like talking to a machine
it’s only in your dreams
Bring me down
Bring me down
My eyes adjust to the light
My eyes adjust to the night
Tonight
when everyone’s asleep
frustration cuts to deep
like talking to a machine
it’s only in your dreams
Tonight, if only it’s allright
It’s only for tonight

(traduzione)

Fissando le pareti bianche
si sente bene
quando il sole non splende
Due di un tipo
ma ci sono momenti
non mi stai ascoltando inchiodandoti al pavimento
le tue mani stanno diventando insensibili
spegni le candele
appiccicato alla tua pelle
È solo per stasera
quando tutti dormono
la frustrazione mi viene come parlare con una macchina
è solo nei tuoi sogni
Portami giù
Portami giù
I miei occhi si adattano alla luce
I miei occhi si adattano alla notte
Questa sera
quando tutti dormono
la frustrazione è profonda
come parlare con una macchina
è solo nei tuoi sogni
Stanotte, se solo va bene
È solo per stasera