Traduzione del testo della canzone Weakness - Zeromancer

Weakness (originale)

Sync yourself
It breaks my heart
To see in silence
Not getting attention
When cheerleaders cry
Astronauts die
Something you can’t resist
Who wants a hollow kiss?
I’m sick and tired of holding
Everyone at arms length
I’m sick and tired of lies
It’s the weakness
That connects us
It’s the strength that tears us apart
Our lust
Is a fading light
Adjust
To make things right
Don’t you know you need to die
To survive
When cheerleaders cry
Astronauts die
I’m sick and tired of holding on to
This weakness
This weakness
That connects us
It’s the strength that tears us apart
Sync yourself
It breaks my heart
I’m sick and tired of holding on to
Your weakness
Oh, Weakness
Oh, Weakness
It’s the weakness
That connects us
(Oh, Weakness)
It’s the strength that tears us apart

(traduzione)

Sincronizza te stesso
Mi ha spezzato il cuore
Per vedere in silenzio
Non attirare l'attenzione
Quando le cheerleader piangono
Gli astronauti muoiono
Qualcosa a cui non puoi resistere
Chi vuole un bacio vuoto?
Sono stufo e stanco di tenere
Tutti a portata di mano
Sono stufo e stanco delle bugie
È la debolezza
Questo ci collega
È la forza che ci fa a pezzi
La nostra lussuria
È una luce che svanisce
Regolare
Per sistemare le cose
Non sai che devi morire
Sopravvivere
Quando le cheerleader piangono
Gli astronauti muoiono
Sono stufo e stanco di tenermi
Questa debolezza
Questa debolezza
Questo ci collega
È la forza che ci fa a pezzi
Sincronizza te stesso
Mi ha spezzato il cuore
Sono stufo e stanco di tenermi
La tua debolezza
Oh, debolezza
Oh, debolezza
È la debolezza
Questo ci collega
(Oh, debolezza)
È la forza che ci fa a pezzi