Traduzione del testo della canzone Derin Mevzu - Zeynep Casalini

Derin Mevzu (originale)

Hayatına temiz bir sayfa açmadın mı?
Ne var ne yok eskiden kalma yakmadın mı?
Kendine uzak durmaktan bıkmadın mı?
Kalbindeki derin mevzuya bakmadın mı?
Dünya dönsün cebinde
Gerçekler kalbin içinde
Kalpten kalbe gizli yollar var
Aşk içinde binbir sırlar var
Sevmeyene görünmez asla
Çok derin mevzular anla
Kimse kaybedilmez aşk varsa.
Kendine bir söz vermiştin tutmadın mı?
Herkese parçalanmakdan bıkmadın mı?
Güneş yine doğdu sen hala yatmadın mı?
Kalbindeki derin mevzuya bakmadın mı?
Dünya dönsün cebinde
Gerçekler kalbin içinde
Kalpten kalbe gizli yollar var
Aşk içinde binbir sırlar var
Sevmeyene görünmez asla
Çok derin mevzular anla
Kimse kaybedilmez aşk varsa.

Derin Mevzu (traduzione)

Non hai aperto una tabula rasa nella tua vita?
Che succede, non ne hai bruciato uno vecchio?
Stanco di stare lontano da te stesso?
Non hai guardato l'argomento profondo nel tuo cuore?
Lascia che il mondo ti giri in tasca
La verità è nel tuo cuore
Ci sono vie segrete da cuore a cuore
Ci sono mille e un segreto nell'amore
Non sarà mai visto da chi non lo ama.
Capire argomenti molto profondi
Nessuno è perduto se c'è amore.
Ti sei fatto una promessa, non l'hai mantenuta?
Non sei stanco di rompere con tutti?
Il sole è sorto di nuovo, non hai ancora dormito?
Non hai guardato l'argomento profondo nel tuo cuore?
Lascia che il mondo ti giri in tasca
La verità è nel tuo cuore
Ci sono vie segrete da cuore a cuore
Ci sono mille e un segreto nell'amore
Non sarà mai visto da chi non lo ama.
Capire argomenti molto profondi
Nessuno è perduto se c'è amore.