| Я в ожидании солнечного лета,
| Sto aspettando un'estate soleggiata,
|
| Чтобы украсить тело шоколадным цветом.
| Per decorare il corpo con il colore del cioccolato.
|
| В наушниках звучит песня на повторе;
| La canzone viene riprodotta a ripetizione in cuffia;
|
| Все сумки собраны — и я лечу на море!
| Tutti i bagagli sono pronti - e sto volando verso il mare!
|
| Невыносимая жара,
| caldo insopportabile,
|
| Коктейли, танцы до утра.
| Cocktail, balli fino al mattino.
|
| Над нами звезды и луна,
| Sopra di noi ci sono le stelle e la luna,
|
| Всех от жары спасет прохладная волна.
| Un'ondata fresca salverà tutti dal caldo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лето, лето, море снова пениться;
| Estate, estate, il mare è di nuovo spumeggiante;
|
| Музыка играет и так хочется коктейлиться.
| La musica sta suonando e vuoi bere un cocktail.
|
| Лето, лето брошены все якоря
| Estate, estate tutte le ancore sono gettate
|
| И с тобою рядом я, дай же обниму тебя.
| E io sono accanto a te, lascia che ti abbracci.
|
| Лето! | Estate! |
| Лето!
| Estate!
|
| Я босиком иду по песку вдоль моря,
| Cammino a piedi nudi lungo la sabbia lungo il mare,
|
| И трубку не беру. | E non rispondo al telefono. |
| Не звоните, сори.
| Non chiamare, mi dispiace.
|
| С любимым буду я летом наслаждаться,
| Mi godrò l'estate con la mia amata,
|
| И мне так хочется тут навсегда остаться.
| E voglio restare qui per sempre.
|
| Бокал игристого вина,
| Un bicchiere di spumante
|
| Мне так романтика нужна.
| Ho tanto bisogno di romanticismo.
|
| В раю мы вместе — ты и я,
| In paradiso siamo insieme - tu ed io,
|
| Нас от жары спасет прохладная волна.
| Un'ondata di freddo ci salverà dal caldo.
|
| Лето!
| Estate!
|
| Лето!
| Estate!
|
| Лето!
| Estate!
|
| Лето!
| Estate!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лето, лето, море снова пениться;
| Estate, estate, il mare è di nuovo spumeggiante;
|
| Музыка играет и так хочется коктейлиться.
| La musica sta suonando e vuoi bere un cocktail.
|
| Лето, лето брошены все якоря
| Estate, estate tutte le ancore sono gettate
|
| И с тобою рядом я, дай же обниму тебя.
| E io sono accanto a te, lascia che ti abbracci.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лето, лето, море снова пениться;
| Estate, estate, il mare è di nuovo spumeggiante;
|
| Музыка играет и так хочется коктейлиться.
| La musica sta suonando e vuoi bere un cocktail.
|
| Лето, лето брошены все якоря
| Estate, estate tutte le ancore sono gettate
|
| И с тобою рядом я, дай же обниму тебя.
| E io sono accanto a te, lascia che ti abbracci.
|
| Лето!
| Estate!
|
| Лето!
| Estate!
|
| Лето!
| Estate!
|
| Лето! | Estate! |