Traduzione del testo della canzone Стыдно - Женя Ефимова

Стыдно (originale)

Мне стыдно за все что тебе написано,
Ну, в плане стихов, песен и писем,
Наверное, стоило молчать,
Чтобы не испортить.
Мне больно за тех, кто в тебя врывается,
А за тем кается, маются, молится.
Но все бестолку.
Бес толкнул.
И падаем, падаем, падаем.
Я.
Бестолку, здесь все бестолку.
И мы падаем, падаем, падаем.
Я.
Мне страшно за наши,
Мечтанья и цели.
Было бы как раньше,
Летели б недели вдаль.
Зима.
Ай, больно.
За наше за счастье,
За тех и за этих,
Уедем подальше,
От глаз и соседей,
Отключим друг друга и мобильные сети,
И будем руками ловить только ветер,
Тишина на репите.
И маленькой точкой на этой планете,
Тихонько взорвемся и будем как дети,
Рыдать и смеяться,
И может быть встретим,
Последний рассвет,
И последние эти дни,
Где мы бесконечны, мы влюблены.
Но все бестолку.
Бес толкнул.
И падаем, падаем, падаем.
Я.
Бестолку, здесь все бестолку.
И мы падаем, падаем, падаем.
Я.
Мне стыдно за все что тебе написано,
Теперь еще и эта песня.

(traduzione)

mi vergogno di tutto quello che ti è stato scritto,
Bene, in termini di poesia, canzoni e lettere,
Probabilmente avrebbe dovuto tacere
Per non rovinare.
Mi sono fatto male per coloro che ti entrano,
E poi si pente, fatica, prega.
Ma tutto inutilmente.
essere spinto.
E cadiamo, cadiamo, cadiamo.
IO.
Inutilmente, tutto è inutile qui.
E cadiamo, cadiamo, cadiamo.
IO.
Ho paura per il nostro
Sogni e obiettivi.
Sarebbe come prima
Le settimane sono volate.
Inverno.
Ahi, fa male.
Per la nostra felicità
Per quelli e per questi
Andiamo lontano
Da occhi e vicini
Spegnere l'un l'altro e le reti mobili,
E prenderemo il vento solo con le nostre mani,
Silenzio ripetuto.
E un puntino su questo pianeta
Esplodi silenziosamente e sii come bambini,
Piangi e ridi
E potremmo incontrarci
L'ultima alba,
E questi ultimi giorni
Dove siamo infiniti, siamo innamorati.
Ma tutto inutilmente.
essere spinto.
E cadiamo, cadiamo, cadiamo.
IO.
Inutilmente, tutto è inutile qui.
E cadiamo, cadiamo, cadiamo.
IO.
mi vergogno di tutto quello che ti è stato scritto,
E ora questa canzone.