Traduzione del testo della canzone Monster - ZHU, John The Blind

Monster (originale)

I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
Show me what it means to feel now
In this life the only thing I need now is you
And I wanna thank you
No, I don’t think you know
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
Show me what it means to feel now
In this life the only thing I need now is you
And I wanna thank you
No, I don’t think you know
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
And you recognized my darkness
And all of my monsters
And you wanna stay
You wanna stay

Monster (traduzione)

Mi sono innamorato quando hai riconosciuto la mia oscurità
Ho fatto amicizia con tutti i miei mostri
E tu vuoi ancora restare, vuoi ancora restare
Mi sono innamorato quando hai riconosciuto la mia oscurità
Ho fatto amicizia con tutti i miei mostri
E tu vuoi ancora restare, vuoi ancora restare
Ora mi hai nel mio profondo
In questa vita l'unica cosa di cui ho bisogno ora sei tu
Mostrami cosa significa sentire ora
In questa vita l'unica cosa di cui ho bisogno ora sei tu
E voglio ringraziarti
No, non credo tu lo sappia
Ora mi hai nel mio profondo
In questa vita l'unica cosa di cui ho bisogno ora sei tu
Mi sono innamorato quando hai riconosciuto la mia oscurità
Ho fatto amicizia con tutti i miei mostri
E tu vuoi ancora restare, vuoi ancora restare
Mi sono innamorato quando hai riconosciuto la mia oscurità
Ho fatto amicizia con tutti i miei mostri
E tu vuoi ancora restare, vuoi ancora restare
Ora mi hai nel mio profondo
In questa vita l'unica cosa di cui ho bisogno ora sei tu
Mostrami cosa significa sentire ora
In questa vita l'unica cosa di cui ho bisogno ora sei tu
E voglio ringraziarti
No, non credo tu lo sappia
Ora mi hai nel mio profondo
In questa vita l'unica cosa di cui ho bisogno ora sei tu
Mi sono innamorato quando hai riconosciuto la mia oscurità
Ho fatto amicizia con tutti i miei mostri
E tu vuoi ancora restare, vuoi ancora restare
E hai riconosciuto la mia oscurità
E tutti i miei mostri
E tu vuoi restare
Vuoi restare