Traduzione del testo della canzone Qué bien se siente - Zion y Lennox, Farruko

Qué bien se siente (originale)

Quiero olvidarme de tu cuerpo
Pero te recuerdo y te siento
Siento que tu sombra anda jugando con mi mente
Dime que le digo que hago
Hasta sin culpa dije te amo
No quisiera verte, pero aún no te he olvidado
(Dame, dame, dame tranquilidad
No te quiero pensar, no te quiero soñar)
Dame, dame, dame tranquilidad
De mi te quiero borrar
Mamacita
Zion Baby
Ay ay ay ay aaah
Que bien se siente
Y aunque te mientes, yo se que tú…
Ay ay ay ay aaah
Piensas en mi, como yo pienso en ti
Ay ay ay ay aaah
Que bien se siente
Y aunque te mientes, yo se que tú…
Ay ay ay ay aaah
Piensas en mi, como yo pienso en ti
La Z y la L
Farru
No intentes nadar contra la corriente
Bebe no se porque te mientes
Si tu y yo nos amamos y no vivimos con la gente
No se a quién engaño
No tenerte me hace daño
Y si me preguntas no te miento que te extraño
Corre, escapa de esa relación
Y no lo pienses tanto hazle caso a tu corazón
Escucha tus sentimientos, que ellos tienen la razón
Tu tienes una pregunta, yo te tengo una contestación
Ay ay ay ay aaah
Que bien se siente
Y aunque te mientes, yo se que tú…
Ay ay ay ay aaah
Piensas en mi, como yo pienso en ti
Ay ay ay ay aaah
Que bien se siente
Y aunque te mientes, yo se que tú…
Ay ay ay ay aaah
Piensas en mi, como yo pienso en ti
Mamacita
Ya no estés con él, atrévete a decir pa hacerlo otra vez
No puedo dejarte soy adicto a tu piel
Tus besos dulces que saben a miel
Quiero tenerte, quiero besarte
Matar las ganas para luego olvidarte
Y de la nada aparece una sombra
Que me acaricia y siempre me nombra
Quiero tenerte, quiero besarte
Matar las ganas para luego olvidarte
Y de la nada aparece una sombra
Que me acaricia y siempre me nombra
Ay ay ay ay aaah
Que bien se siente
Y aunque te mientes, yo se que tú…
Ay ay ay ay aaah
Piensas en mi, como yo pienso en ti
Ay ay ay ay aaah
Que bien se siente
Y aunque te mientes, yo se que tú…
Ay ay ay ay aaah
Piensas en mi, como yo pienso en ti
La Z y la L
Una belleza
Motivan2
Farru
La Z y la L
Zion y Lennox
Hay algo que hiciste que no puedo olvidar
Jumbo, el que produce solo
Gaby Music
Urby
Motivan2

(traduzione)

Voglio dimenticare il tuo corpo
Ma ti ricordo e ti sento
Sento che la tua ombra sta giocando con la mia mente
Dimmi cosa gli dico cosa faccio
Anche senza sensi di colpa ho detto che ti amo
Non vorrei vederti, ma non ti ho ancora dimenticato
(Dammi, dammi, dammi pace mentale
Non voglio pensare a te, non voglio sognarti)
Dammi, dammi, dammi pace della mente
Voglio cancellarti da me
mammacita
Sion Baby
oh oh oh oh aaah
Come ci si sente bene
E anche se menti a te stesso, so che tu...
oh oh oh oh aaah
Tu pensi a me, come io penso a te
oh oh oh oh aaah
Come ci si sente bene
E anche se menti a te stesso, so che tu...
oh oh oh oh aaah
Tu pensi a me, come io penso a te
La Z e la L
Farru
Non provare a nuotare controcorrente
Tesoro non so perché menti
Se io e te ci amiamo e non viviamo con le persone
Non so chi sto scherzando
Non averti mi fa male
E se me lo chiedi non mentirò sul fatto che mi manchi
Corri, scappa da quella relazione
E non pensarci troppo, presta attenzione al tuo cuore
Ascolta i tuoi sentimenti, hanno ragione
Hai una domanda, io ho una risposta
oh oh oh oh aaah
Come ci si sente bene
E anche se menti a te stesso, so che tu...
oh oh oh oh aaah
Tu pensi a me, come io penso a te
oh oh oh oh aaah
Come ci si sente bene
E anche se menti a te stesso, so che tu...
oh oh oh oh aaah
Tu pensi a me, come io penso a te
mammacita
Non stare più con lui, osa dire di farlo di nuovo
Non posso lasciarti, sono dipendente dalla tua pelle
I tuoi dolci baci che sanno di miele
Voglio averti, voglio baciarti
Uccidi il desiderio e poi dimentica te
E dal nulla appare un'ombra
Che mi accarezza e mi nomina sempre
Voglio averti, voglio baciarti
Uccidi il desiderio e poi dimentica te
E dal nulla appare un'ombra
Che mi accarezza e mi nomina sempre
oh oh oh oh aaah
Come ci si sente bene
E anche se menti a te stesso, so che tu...
oh oh oh oh aaah
Tu pensi a me, come io penso a te
oh oh oh oh aaah
Come ci si sente bene
E anche se menti a te stesso, so che tu...
oh oh oh oh aaah
Tu pensi a me, come io penso a te
La Z e la L
Una bellezza
Motivare2
Farru
La Z e la L
Sion e Lennox
C'è qualcosa che hai fatto che non posso dimenticare
Jumbo, quello che produce da solo
Gaby Musica
urbo
Motivare2