Traduzione del testo della canzone No Quiero Amarte - Justin Quiles, Zion y Lennox

No Quiero Amarte (originale)

Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Mamacita)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Zion, baby)
Que conmigo la pases como con nadie
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez, ah-ahh)
Yo sé que tienes un lado oscuro (Solamente hay que sacártelo)
Esta noche voy a mí, yo te aseguro (Baby, baby)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Yo no quiero amarte, su-su)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Entregarte después)
Que conmigo la pases como con nadie (Como con nadie, mamacita)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez, ah-ahh, su-su-su)
Digo, quiero saciarme
Poco a poquito, hoy está bueno pa' escaparse
Solamente tú y yo, donde pueda desnudarte
Y llegar a tu interior, no importa cuanto voy a gastarme
Vale mas de un millón
Algo distinto
Hoy tú y yo cambiaremos el destino
Mi forma de ser despierta tu instinto (Tho, tho, tho, tho)
En esta escena seré tu asesino
Oh-aeh, algo distinto
Oh-aeh, cambiar el destino
Oh-aeh, despierta tu instinto
Oh-aeh, seré tu asesino (Ah-ahh)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Yo no quiero amarte, su-su)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Entregarte después)
Que conmigo la pases como con nadie (Como con nadie, mamacita)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez)
Dim-Dim-Dime señorita
Una segunda cita
Dos copas de vino y un Franco de Vita
Es que yo te trato como una princesita
Aunque por la noche te me pone' diablita
Ya lo malo me excita y a mí me gusta mucho
En una esquina la serrucho
No quiero decir mucho
Voy directo al ataque
Aún, nena, te corre el calor por las venas
Y más cuando la música suena
Aún, nena, conmigo tienes un dilema
Un grave problema, yo soy quien te envenena
Oh-aeh, algo distinto
Oh-aeh, cambiar el destino
Oh-aeh, despierta tu instinto
Oh-aeh, seré tu asesino (Z-Diddy)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Yo no quiero amarte, su-su)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Entregarte después)
Que conmigo la pases como con nadie (Como con nadie, mamacita)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez, ah-ahh)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (No me enamoro)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Cuando ya no quiero más)
Que conmigo la pases como con nadie (Inolvidable)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez)
Ay, Justin Quiles, mami
Ay, mami, ay, mami
Z-Diddy
Zion, baby
And Lennox
J Quiles
Dímelo Flow
Vinny D
La Monarquía
Ah-ahh
Viste, entrégate y yo me encargo
Ese cuerpo me tiene sudando
Yo no quiero amarte
Sólo vo' a perrearte
Pa' llevarte a Marte
Yo no quiero amarte
Duro pa dar-dar-dar-dar-darte

(traduzione)

Non voglio amarti, non voglio amarti (Mamacita)
Voglio venirti a prendere di venerdì e consegnarti di martedì (Zion, piccola)
Che lo passi con me come con nessuno
Voglio sapere oltre la tua timidezza (la tua timidezza, ah-ahh)
So che hai un lato oscuro (devi solo tirarlo fuori)
Stanotte verrò da me, te lo assicuro (Baby, baby)
Non voglio amarti, non voglio amarti (non voglio amarti, su-su)
Voglio venirti a prendere di venerdì e consegnarti di martedì (consegna più tardi)
Che lo passi con me come con nessuno (come con nessuno, mamacita)
Voglio sapere oltre la tua timidezza (la tua timidezza, ah-ahh, su-su-su)
Dico, voglio saziarmi
A poco a poco, oggi è bello scappare
Solo io e te, dove posso spogliarti
E entrare dentro di te, non importa quanto spenderò
vale più di un milione
Qualcosa di diverso
Oggi tu ed io cambieremo il destino
Il mio modo di essere risveglia il tuo istinto (Tho, tho, tho, tho)
In questa scena sarò il tuo assassino
Oh-ah, qualcosa di diverso
Oh-ah, cambia il destino
Oh-ah, sveglia il tuo istinto
Oh-aeh, sarò il tuo assassino (Ah-ahh)
Non voglio amarti, non voglio amarti (non voglio amarti, su-su)
Voglio venirti a prendere di venerdì e consegnarti di martedì (consegna più tardi)
Che lo passi con me come con nessuno (come con nessuno, mamacita)
Voglio sapere oltre la tua timidezza (la tua timidezza)
Dim-Dim-Dimmi signorina
un secondo appuntamento
Due bicchieri di vino e un Franco de Vita
È che ti tratto come una piccola principessa
Anche se di notte mi fai diventare un diavoletto
Già il brutto mi emoziona e mi piace molto
In un angolo l'ho visto
Non voglio dire molto
Vado subito all'attacco
Eppure, piccola, il calore scorre nelle tue vene
E altro ancora quando la musica suona
Eppure, piccola, con me hai un dilemma
Un problema serio, sono io che ti avvelena
Oh-ah, qualcosa di diverso
Oh-ah, cambia il destino
Oh-ah, sveglia il tuo istinto
Oh-aeh, sarò il tuo assassino (Z-Diddy)
Non voglio amarti, non voglio amarti (non voglio amarti, su-su)
Voglio venirti a prendere di venerdì e consegnarti di martedì (consegna più tardi)
Che lo passi con me come con nessuno (come con nessuno, mamacita)
Voglio sapere oltre la tua timidezza (la tua timidezza, ah-ahh)
Non voglio amarti, non voglio amarti (non mi innamoro)
Voglio venirti a prendere di venerdì e consegnarti di martedì (quando non ne voglio più)
Che lo passi con me come con nessuno (indimenticabile)
Voglio sapere oltre la tua timidezza (la tua timidezza)
Oh, Justin Quiles, mamma
Oh mamma, oh mamma
Z Diddy
Sion piccola
E Lennox
J Quiles
dimmi flusso
Vinny D.
La monarchia
Ah-ahh
Vesti, arrenditi e me ne occuperò io
Quel corpo mi fa sudare
Non voglio amarti
Vado solo a perrearte
Per portarti su Marte
Non voglio amarti
Difficile dare-dare-dare-dare