Traduzione del testo della canzone Belli - Ziynet Sali

Belli (originale)

Saçlarım dağılmış yastığa
Devrik eşyalar, üstbaş talan
Zannedersin gece harp çıkmış salonda
Etraf toz, duman
İçilmiş de gelinmiş belli
Sabah ayazı, nefes rutubetli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Kâh kesilmiş kalbim
Damlar akmasa da
Konuşmazsa, sussa da
Ah, vurulmuş kalbim
Kanım akmasa da
Yarım ağlasa da
Canım orda
Saçlarım dağılmış yastığa
Devrik eşyalar, üstbaş talan
Zannedersin gece harp çıkmış salonda
Etraf toz, duman
İçilmiş de gelinmiş belli
Sabah ayazı, nefes rutubetli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Kâh kesilmiş kalbim
Damlar akmasa da
Konuşmazsa, sussa da
Ah, vurulmuş kalbim
Kanım akmasa da
Yarım ağlasa da
Canım orda
Canım orda

Belli (traduzione)

I miei capelli sono sparsi sul cuscino
Merci rovesciate, depredate a testa in giù
Pensi che ci sia una guerra nella sala di notte
Polvere circostante, fumo
È chiaro che è stato bevuto
Gelo mattutino, respiro umido
È chiaro cosa è successo
È ovvio che è morto, è ovvio
È chiaro cosa è successo
È ovvio che è morto, è ovvio
Il mio cuore è tagliato
Anche se le gocce non scorrono
Se non parla, anche se tace
Oh mio cuore pulsante
Anche se non sanguino
Anche se sta piangendo a metà
mia cara lì
I miei capelli sono sparsi sul cuscino
Merci rovesciate, depredate a testa in giù
Pensi che ci sia una guerra nella sala di notte
Polvere circostante, fumo
È chiaro che è stato bevuto
Gelo mattutino, respiro umido
È chiaro cosa è successo
È ovvio che è morto, è ovvio
È chiaro cosa è successo
È ovvio che è morto, è ovvio
Il mio cuore è tagliato
Anche se le gocce non scorrono
Se non parla, anche se tace
Oh mio cuore pulsante
Anche se non sanguino
Anche se sta piangendo a metà
mia cara lì
mia cara lì