Traduzione del testo della canzone Çeyrek Gönül - Ziynet Sali

Çeyrek Gönül (originale)

Mutsuzluğumu al götür
Ben baş edemedim hayat
Kendimi ele verdim
Sen söyle, az mı çektim?
Yetmedi mi?
kesmedi mi?
Bu kader kedere
Hazır ve nazır
Hilafsızdır, ortaksızdır
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman kırsın diziginini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman kırsın diziginini
Sen de biraz gül
Güvendeyse insan uyur
Sarmaşınca huzur bulur
O yüzden güzel o sabahlar
Uyanınca yalnızsan bir isyan ki, çığlık odur
Korkusuzdur, sorgusuzdur
Yandın işte, yangın budur
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman kırsın diziginini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman kırsın diziginini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman kırsın diziginini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman kırsın diziginini
Sen de biraz gül
Zaman kırsın diziginini
Sen de biraz

Çeyrek Gönül (traduzione)

Mutsuzluğumu al götür
Ben baş edemedim hayat
Kendimi e il verdem
Sen soyle, az mi çektim?
Eppure medi mi?
kesmedi mi?
Bu kader kedere
Hazır ve nazır
Hilafsızdır, ortaksızdır
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman Kirsin dizigini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman Kirsin dizigini
Sen de biraz gül
Guvendeyse insan uyur
Sarmaşınca huzur bulur
O yüzden güzel o sabahlar
Uyanınca yalnızsan bir isyan ki, çığlık odur
Korkusuzdur, sorgusuzdur
Yandin iste, yangin budur
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman Kirsin dizigini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman Kirsin dizigini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman Kirsin dizigini
Sen de biraz gül
Ah be gönül, çeyrek gönül
Ah, yarıma razı gönül
Zaman Kirsin dizigini
Sen de biraz gül
Zaman Kirsin dizigini
Sen de Biraz