Traduzione del testo della canzone Gonna Getcha - Zombie Girl, Sebastian Komor of Icon Of Coil

Gonna Getcha (originale)

I’m always been terrified of the dead
I hope that they can live in peace
I’m not the one for you
You’re not the one for me
We are like night and day
But damn, I want you anyway
Together we are one
Like thousand kids of sun
But deep inside, I know you hate me
Well, I hate you too, you irritate me
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Yeah, yeah
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
We don’t need to know where you are
You don’t want to know where we are
Because you know if I would meet you
I would get you down on your knees and eat you
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Yeah, yeah
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Yeah, yeah
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha

Gonna Getcha (traduzione)

Sono sempre stato terrorizzato dai morti
Spero che possano vivere in pace
Non sono quello che fa per te
Non sei quello per me
Siamo come la notte e il giorno
Ma accidenti, ti voglio comunque
Insieme siamo uno
Come migliaia di bambini di sole
Ma nel profondo, so che mi odi
Beh, anche io ti odio, mi irriti
Ecco che arrivano i morti viventi
Ecco che arriva la pioggia
Oggi demoliremo questa città
Yeah Yeah
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Non abbiamo bisogno di sapere dove ti trovi
Non vuoi sapere dove siamo
Perché sai se ti avrei incontrato
Ti metterei in ginocchio e ti mangerei
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Ecco che arrivano i morti viventi
Ecco che arriva la pioggia
Oggi demoliremo questa città
Yeah Yeah
Ecco che arrivano i morti viventi
Ecco che arriva la pioggia
Oggi demoliremo questa città
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Ecco che arrivano i morti viventi
Ecco che arriva la pioggia
Oggi demoliremo questa città
Yeah Yeah
Ecco che arrivano i morti viventi
Ecco che arriva la pioggia
Oggi demoliremo questa città
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere
Lo prenderemo
Vado a prendere