Traduzione del testo della canzone Così celeste - Zucchero, Luciano Pavarotti, Piccolo Coro Dell'Antoniano

Così celeste (originale)

Another sun as the day is leaving
Will set in my soul when I’m alone
For those who hope and (now)
Keep on believing
One love is calling for everyone
And I believe again in every promise
Faith is returning, she’s my baby
And I can live again for all tomorrows
Faith is returning, she’s my baby
When day is fading, I will remain
To love you better and lose my fears
Born on this morning, soft as the rain
Roses are falling through my tears
Goodbye to misery and empty hours
Faith is returning, she’s my baby
And I call live again cos’love will save me
Faith is returning, she’s my baby
Lei lo fa come avesse sete
Now I know
Sulla mia pelle lieve come neve
And I believe again in every promise
Faith is returning, she’s my baby
And I can live again for all tomorrows
Faith is returning, she’s my baby
And I believe again in every promise
Faith is returning, she’s my baby
And I call live again cos’love will save me
Faith is returning, she’s my baby

Così celeste (traduzione)

Un altro sole mentre il giorno se ne va
Si stabilirà nella mia anima quando sarò solo
Per chi spera e (ora)
Continua a credere
Un amore chiama tutti
E credo ancora in ogni promessa
Faith sta tornando, è la mia bambina
E posso vivere di nuovo per tutti i domani
Faith sta tornando, è la mia bambina
Quando il giorno svanisce, io rimarrò
Per amarti meglio e perdere le mie paure
Nato questa mattina, morbido come la pioggia
Le rose stanno cadendo tra le mie lacrime
Addio alla miseria e alle ore vuote
Faith sta tornando, è la mia bambina
E chiamo di nuovo dal vivo perché l'amore mi salverà
Faith sta tornando, è la mia bambina
Lei lo fa come aveva sete
Adesso lo so
Sulla mia pelle come vieni neve
E credo ancora in ogni promessa
Faith sta tornando, è la mia bambina
E posso vivere di nuovo per tutti i domani
Faith sta tornando, è la mia bambina
E credo ancora in ogni promessa
Faith sta tornando, è la mia bambina
E chiamo di nuovo dal vivo perché l'amore mi salverà
Faith sta tornando, è la mia bambina