Traduzione del testo della canzone High - GLASS TIDES

High (originale)

Well, you’re the one that kept me high
When life was low you made me fly
The smokey view and bloodshot eyes
Yeah, you’re the one that kept me
Yeah, yeah, I feel like dying
Yeah, yeah, I know I’m trying
Yeah, yeah, I don’t want nothing
Yeah, yeah, am I above it?
I don’t like fighting
Higher, higher
I’m losing track of time and day
My body starts to fade away
My mind is brighter than before
The pain is knocking at my door
I feel it coming
I’ll rise above it
Yeah, yeah, I feel like dying
Yeah, yeah, I know I’m trying
Yeah, yeah, I don’t want nothing
Yeah, yeah, am I above it?
I don’t like fighting
Higher, higher
I feel it starts to drift
The warmth I need to make you stay
A key to open up my mind
Or slip into an endless night
I think it’s time to say
Yeah, yeah, I feel like dying
Yeah, yeah, I know I’m trying
Yeah, yeah, I don’t want nothing
Yeah, yeah, am I above it?
I don’t like fighting
Higher, higher

High (traduzione)

Bene, sei tu quello che mi ha tenuto alto
Quando la vita era bassa mi hai fatto volare
La vista fumosa e gli occhi iniettati di sangue
Sì, sei tu quello che mi ha trattenuto
Sì, sì, mi sembra di morire
Sì, sì, lo so che ci sto provando
Sì, sì, non voglio niente
Sì, sì, sono al di sopra?
Non mi piace combattere
Più in alto, più in alto
Sto perdendo la cognizione dell'ora e del giorno
Il mio corpo inizia a svanire
La mia mente è più luminosa di prima
Il dolore bussa alla mia porta
Sento che sta arrivando
Mi alzerò al di sopra di esso
Sì, sì, mi sembra di morire
Sì, sì, lo so che ci sto provando
Sì, sì, non voglio niente
Sì, sì, sono al di sopra?
Non mi piace combattere
Più in alto, più in alto
Sento che inizia a scivolare
Il calore di cui ho bisogno per farti restare
Una chiave per aprire la mia mente
Oppure scivola in una notte senza fine
Penso che sia ora di dirlo
Sì, sì, mi sembra di morire
Sì, sì, lo so che ci sto provando
Sì, sì, non voglio niente
Sì, sì, sono al di sopra?
Non mi piace combattere
Più in alto, più in alto