Traduzione del testo della canzone Se È Tarde Me Perdoa - João Gilberto, Antonio Carlos Jobim

Se È Tarde Me Perdoa (originale)

Se é tarde me perdoa
Mas eu não sabia que você sabia
Que a vida é tão boa
Se é tarde, me perdoa
Eu cheguei mentindo
Eu cheguei partindo
Eu cheguei à-toa
Se é tarde, me perdoa
Trago desencantos
De amores tantos pela madrugada
Se é tarde me perdoa
Vinha só cansado

(traduzione)

Se è tardi, perdonami
Ma non sapevo che tu lo sapessi
Quella vita è così bella
Se è tardi, perdonami
Sono arrivato mentendo
Sono arrivato partendo
Sono arrivato a caso
Se è tardi, perdonami
Porto disincanti
Di tanti amori all'alba
Se è tardi, perdonami
Ero solo stanco