Traduzione del testo della canzone Бой! - 7000$

Бой! (originale)

Не выбросить ни слова из песни,
Не заменить, не забыть.
Нельзя наполовину быть честным,
Наполовину любить.
А честность — человекоубийца,
В мозг шипы, а розами стелет
И стреляет в контуры-лица.
Только бы видеть контуры цели.
Выбор есть: забить или биться,
И сделать следующий ход.
Никто за нас не сможет родиться,
Никто за нас не умрёт.
В кровь головою биться о стены
Поперёк твоей мать-природы.
Нихрена там нет кроме тлена,
В паутине вечной свободы.
Мой бой!
Это мой бой!
Даже если моя песня спета.
Пускай, в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом!
Время не уступит дорогу
И с верностью мотылька,
Мне от пролога до эпилога,
Лететь на свет маяка.
И, как река, в одном направлении,
С наглой правотою младенца.
Эго прёт стеной в наступление,
Под хардкор безумного сердца!
Мой бой!
Это мой бой!
Даже если моя песня спета.
Пускай, в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом!
Мой бой!
Только мой бой!
Даже если моя песня спета.
Пускай, в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом!
Мой бой… Бой с самим собой,
Высотой, порванной струной.
Только мой бой…
Бой с людской молвой,
Мечтой, слепоглухонемою судьбой.
Мой бой…
Бой за слова, права, не права.
Бой за право провести этот бой.
В бой с головой!
Мой бой!
Это мой бой!
Даже если моя песня спета.
Пускай, в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом!
Мой бой!
Только мой бой!
Даже если моя песня спета.
Пускай, в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом!
В суете и пыли, этот бой только мой.
После мёртвой петли, с поднятой головой,
С ясным взглядом слепца, навсегда молодой.
День за днём, до конца, продолжается бой!

(traduzione)

Non togliere una parola dalla canzone
Non sostituire, non dimenticare.
Non puoi essere onesto a metà
Mezzo amore.
E l'onestà è un assassino
Spine nel cervello e diffonde rose
E spara ai contorni del viso.
Solo per vedere i contorni del bersaglio.
C'è una scelta: segnare o combattere,
E fai la prossima mossa.
Nessuno può nascere per noi
Nessuno morirà per noi.
Nel sangue batteva la testa contro i muri
Attraverso tua madre natura.
Il nicromo non c'è tranne il decadimento,
Nella rete dell'eterna libertà.
La mia battaglia!
Questa è la mia battaglia!
Anche se la mia canzone è cantata.
Lascia che questo sia il mio ronzio
E il mio dolore, tutto il mio dolore in questo!
Il tempo non cederà
E con la fedeltà di una falena,
Io dal prologo all'epilogo,
Vola verso il faro.
E come un fiume, in una direzione
Con la correttezza insolente di un bambino.
L'ego si precipita con un muro all'offensiva,
Sotto il cuore pazzo hardcore!
La mia battaglia!
Questa è la mia battaglia!
Anche se la mia canzone è cantata.
Lascia che questo sia il mio ronzio
E il mio dolore, tutto il mio dolore in questo!
La mia battaglia!
Solo la mia battaglia!
Anche se la mia canzone è cantata.
Lascia che questo sia il mio ronzio
E il mio dolore, tutto il mio dolore in questo!
La mia lotta... Combatti con me stessa
Altezza, corda strappata.
Solo la mia battaglia...
Combatti con voci umane
Un sogno, un destino sordo-cieco-muto.
La mia battaglia...
Combatti per le parole, giuste, sbagliate.
Combatti per il diritto di combattere questa lotta.
Combatti con la testa!
La mia battaglia!
Questa è la mia battaglia!
Anche se la mia canzone è cantata.
Lascia che questo sia il mio ronzio
E il mio dolore, tutto il mio dolore in questo!
La mia battaglia!
Solo la mia battaglia!
Anche se la mia canzone è cantata.
Lascia che questo sia il mio ronzio
E il mio dolore, tutto il mio dolore in questo!
Nel trambusto e nella polvere, questa lotta è solo mia.
Dopo il ciclo morto, a testa alta,
Con gli occhi chiari di un cieco, per sempre giovane.
Giorno dopo giorno, fino alla fine, la battaglia continua!