Traduzione del testo della canzone Тёмную сторону силы - Noize MC, 7000$

Тёмную сторону силы (originale)

Выбери тёмную сторону силы:
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
У силы нет другой стороны
Выбери тёмную сторону силы
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
Стань «шестёркой"сатаны
Он пытался изменить систему, но в итоге объединился с теми
Против кого боролся, изнутри увидев стены
Ненавистных дворцов.
На шёлковом белье, в золотой постели
Не снятся сны про чудесный мир без денег
Благодетель — хреновый товар: минимум навара, дохера запар
Сборище белых и пушистых — убыточный и скучный зоопарк
Хорошему трудно сделать хороший пиар
И до него дошло, что он торговал не тем:
В очередной раз крупно на бабло влетев
Он наконец перестал страдать ерундой
И под вывеской старой стал толкать продукт другой
Выбери тёмную сторону силы:
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
У силы нет другой стороны
Выбери тёмную сторону силы
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
Стань «шестёркой"сатаны
Уступи дорогу пидору, который купил дом
В пригороде втридорога, и потом
За бугром понаоткрывал счетов
Его дело выгорело
Между кормушками скачет, как Фигаро он
Нечего завидовать — на тормоза дави давай,
А то сейчас замес выйдет невиданный:
Люди с нагрудными жетонами, дела закрытые
Таких, как ты, уже тонна на кладбище под плитами
На обочину сворачивай, мотор глуши
Послушай вкрадчивые звуки на дне души
Разобрать несложно, что шепчут эти голоса:
«Неужели ты не хочешь стать таким же сам?»
Выбери тёмную сторону силы:
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
У силы нет другой стороны
Выбери тёмную сторону силы
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
Стань «шестёркой"сатаны

Тёмную сторону силы (traduzione)

Scegli il lato oscuro della forza:
Derive, contraccolpi, tagli
Rilascia le ali nere da dietro
La forza non ha altro lato
Scegli il lato oscuro della forza
Derive, contraccolpi, tagli
Rilascia le ali nere da dietro
Diventate i "sei" di Satana
Ha provato a cambiare il sistema, ma ha finito per collaborare con quelli
Contro il quale ha combattuto, vedendo le mura dall'interno
Palazzi odiosi.
Su biancheria intima di seta, in un letto d'oro
Nessun sogno su un mondo meraviglioso senza soldi
Un benefattore è un prodotto senza valore: un minimo di grasso, doher zapar
Un mucchio di zoo bianco e soffice - non redditizio e noioso
È difficile per una brava persona fare buone PR
E si rese conto che stava vendendo la cosa sbagliata:
Ancora una volta vola alla grande sul bottino
Alla fine ha smesso di soffrire di sciocchezze
E sotto il segno del vecchio, iniziò a spingere il prodotto di un altro
Scegli il lato oscuro della forza:
Derive, contraccolpi, tagli
Rilascia le ali nere da dietro
La forza non ha altro lato
Scegli il lato oscuro della forza
Derive, contraccolpi, tagli
Rilascia le ali nere da dietro
Diventate i "sei" di Satana
Largo al frocio che ha comprato la casa
In periferia a prezzi esorbitanti, e poi
Oltre la collina ho aperto conti
Il suo caso è bruciato
Tra le mangiatoie salta come Figaro
Non c'è niente da invidiare - diamo il freno,
E ora il lotto uscirà senza precedenti:
Persone con badge, casi chiusi
Ci sono già un sacco di persone come te nel cimitero sotto le lastre
Spegnere il lato della strada, spegnere il motore
Ascolta i suoni insinuanti nel fondo dell'anima
È facile capire cosa sussurrano queste voci:
"Non vuoi diventare lo stesso anche tu?"
Scegli il lato oscuro della forza:
Derive, contraccolpi, tagli
Rilascia le ali nere da dietro
La forza non ha altro lato
Scegli il lato oscuro della forza
Derive, contraccolpi, tagli
Rilascia le ali nere da dietro
Diventate i "sei" di Satana