Traduzione del testo della canzone Лёд - 7000$

Лёд (originale)

И каждый день, как новый бой для нас
И снова выстрел, старт
Всех не поместит золотой миллиард
Для остальных же лозунг — «Everyone must die!»
Этот Титаник тонет, нам всем конец
Нас поджидает айсберг, из злых сердец
Холодных глаз, и ртов, хрипящих: «Die!»
Это сильнее всех нас, как распыляемый яд
Проникнув внутрь на раз, косит всех подряд
И больше нет сил, и больше нет слёз
И больше нет слов кричать об этом
Нет места мечтам, и больше нет грёз
О том, чтоб прервать канву сюжета
Видя пред собою лёд, продолжаем плыть вперёд
Не видя в упор наш предсказуемый исход
И если ты родился слабым — сдохни!
Таков закон!
Уставы стаи волчьей равняют нашу жизнь к нулю
И каждый день дилемма — ты или он?
Чью голову внесут сегодня внесут на одном из блюд?

Лёд (traduzione)

E ogni giorno è come una nuova lotta per noi
E ancora un colpo, inizia
Il miliardo d'oro non andrà bene per tutti
Per il resto, lo slogan è “Tutti devono morire!”
Questo Titanic sta affondando, abbiamo finito
Un iceberg ci aspetta, dai cuori malvagi
Occhi freddi e bocche ansimante: "Muori!"
È più forte di tutti noi, come il veleno spruzzato
Penetrando all'interno in una volta, falcia tutti
E non c'è più forza, e non ci sono più lacrime
E non ci sono più parole per urlare al riguardo
Non c'è posto per i sogni e non ci sono più sogni
Sull'interruzione del contorno della trama
Vedendo il ghiaccio davanti a noi, continuiamo a nuotare in avanti
Non vedere a bruciapelo il nostro risultato prevedibile
E se sei nato debole, muori!
Tale è la legge!
Gli statuti del branco di lupi eguagliano la nostra vita a zero
E ogni giorno un dilemma: tu o lui?
Di chi verrà portata la testa oggi su uno dei piatti?