Traduzione del testo della canzone Razzia - Grobschnitt

Razzia (originale)

In das Haus herein stürmen rund 20 Männer schwer bewaffnet
Der Treppenflur erzittert unter Tritten, Vater Staat lässt bitten
Kommandos knallen knochentrocken, Türen werden aufgerissen
Besser keine Gegenwehr, sonst hast du ausgeschissen
Es schellt bei dir, man zeigt das schwarze Ding
Und alle müssen an die Wand
Sie riechen was sie bei dir finden woll’n
Und nehmen dich fest an die Hand
Raus aus den Matratzen, Leute hier läuft jetzt ein toller Film ab
Unter dem Rekorder zwischen Bibel, Bier und Bilderbüchern
In der Küche fliegt Kakao und Mehl und ein Gewürzaroma
Alle Schränke öffnen, raus mit vollgewichsten Taschentüchern
Es schellt bei dir, man zeigt das schwarze Ding
Und alle müssen an die Wand
Sie riechen was sie bei dir finden woll’n
Und nehmen dich fest an die Hand
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aus dem Haus heraus stürmen rund 20 Männer schwer bewaffnet
Der Treppenflur erzittert unter Tritten, Vater Staat ließ bitten
Kommandos knallen knochentrocken, Türen werden zugeschmissen
Alle haben mitgespielt und jeder fand das Spiel beschissen

Razzia (traduzione)

Circa 20 uomini pesantemente armati fanno irruzione nella casa
La tromba delle scale trema sotto i passi, chiede padre stato
I comandi si seccano, le porte si spalancano
È meglio non reagire, altrimenti ti arrendi
Suona con te, viene mostrata la cosa nera
E tutti devono andare contro il muro
Annusano quello che vogliono trovare con te
E ti prendo per mano
Alzatevi dai materassi, gente, c'è un bel film qui ora
Sotto il registratore tra Bibbia, birra e libri illustrati
Cacao e farina e un aroma di spezie vola in cucina
Aprite tutti gli armadietti, uscite con i fazzoletti ricoperti di cera
Suona con te, viene mostrata la cosa nera
E tutti devono andare contro il muro
Annusano quello che vogliono trovare con te
E ti prendo per mano
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Circa 20 uomini pesantemente armati si sono precipitati fuori casa
La tromba delle scale trema sotto i passi, lo ha chiesto padre Stato
I comandi si seccano, le porte si chiudono sbattendo
Tutti hanno giocato insieme e tutti hanno pensato che il gioco facesse schifo