Traduzione del testo della canzone סרט רע - Gal Adam

סרט רע (originale)

יום שישי בבוקר
קמת לי עם הנגאובר
כי אתמול עשית לי וואחד בלאגן
ולא יושב עם סטופר
עשית אותי כבר סטוקר
לא מבין אם את מלאך או את שטן
עוד סיגריה את בבולגריה מגבת על החוף, סליחה
אם שוב הפרעתי אני לא דרמטי אני בול מה שאת צריכה
תגידי מה מה מה מה מה
עושה לי דרמה למה את נשארת?
איך עשית בלב שלי שכונה, ילדה קטנה
נשמה מה מה
על מה הדרמה?
למה את בסרט רע?
עשית בלב שלי הפגנה
ואיך עוד לא הבנתי
את בחורה של שאנטי
אבל כשזה קשור אליי את לחוצה
עוד הצגה בבוקר
כרטיס עולה ביוקר
בשבילך כל העולם הוא רק במה
עוד סיגריה את בבולגריה מגבת על החוף, סליחה
אם שוב הפרעתי אני לא דרמטי אני בול מה שאת צריכה
תגידי מה מה מה מה מה
עושה לי דרמה למה את נשארת?
איך עשית בלב שלי שכונה, ילדה קטנה
נשמה מה מה
על מה הדרמה?
למה את בסרט רע?
עשית בלב שלי הפגנה

סרט רע (traduzione)

venerdì mattina
Mi hai svegliato con i postumi di una sbornia
Perché ieri mi hai fatto un pasticcio
E non seduto con un cronometro
Mi hai già reso uno stalker
Non capisco se sei un angelo o un diavolo
Un'altra sigaretta, sei in Bulgaria, un asciugamano in spiaggia, scusa
Se ho interrotto di nuovo, non sono drammatico, so di cosa hai bisogno
Dì cosa cosa cosa cosa cosa cosa cosa cosa
facendo un dramma per me perché rimani?
Come hai creato un quartiere nel mio cuore, ragazzina
anima cosa cosa
Di cosa tratta il dramma?
Perché sei in un brutto film?
Hai fatto una dimostrazione nel mio cuore
E come ancora non ho capito
Sei la ragazza di Shanti
Ma quando si tratta di me sei stressato
Al mattino un altro spettacolo
Un biglietto è costoso
Per te il mondo intero è solo un palcoscenico
Un'altra sigaretta, sei in Bulgaria, un asciugamano in spiaggia, scusa
Se ho interrotto di nuovo, non sono drammatico, so di cosa hai bisogno
Dì cosa cosa cosa cosa cosa cosa cosa cosa
facendo un dramma per me perché rimani?
Come hai creato un quartiere nel mio cuore, ragazzina
anima cosa cosa
Di cosa tratta il dramma?
Perché sei in un brutto film?
Hai fatto una dimostrazione nel mio cuore