Testi di Undeva, Candva - Ro-mania

Undeva, Candva - Ro-mania
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Undeva, Candva, artista - Ro-mania.
Data di rilascio: 14.04.2000
Linguaggio delle canzoni: rumeno

Undeva, Candva

(originale)
Cei doi care se iubeau, Ion si Maria sa…
Ion si Maria sa, vesnic undeva, candva…
Vino Marie si ia-ma cu tine
As vrea sa-mi spui ce simti pentru mine
Sa fim amandoi cu visele noastre
Ca stele albe prin noptile albastre
Am vazut intr-o stea ca vei fi doar a mea
Am crezut in tine, tu vei fi cu mine
Sa crezi intr-un vis nu e foarte greu
Inseamna sa fii cu mine mereu.
Refren:
Undeva, candva eram cu ea
Undeva era Maria mea
Ea este dragostea mea
Mandra mea, undeva, candva
Ea este dragostea mea
Mandra mea, undeva, candva.
Cand veneam asa spre casa
Cand veneam asa
Te-am vazut mandra mireasa
Si te-am pus in sa
Tu mi-ai spus ca tii la mine
Tu mi-ai spus asa
M-am indragostit de tine
Undeva, candva.
Refren…
Undeva, candva traiau
Cei doi care se iubeau,
Ion si Maria sa…
Vesnic undeva, candva…
Vino, Marie si ia-ma cu tine
Vino, Marie, ia-ma cu tine
As vrea sa-mi spui ce simti pentru mine
Am vazut intr-o stea ca vei fi doar a mea
Am crezut in tine, tu vei fi cu mine
Sa crezi intr-un vis nu e foarte greu
Inseamna sa fiu cu tЇne mereu.
Refren…
(traduzione)
I due che si amavano, Ion e Maria...
Ion e Maria sa, per sempre da qualche parte, un giorno...
Forza Marie e portami con te
Vorrei che mi dicessi cosa provi per me
Stiamo entrambi con i nostri sogni
Come stelle bianche nelle notti blu
Ho visto in una stella che saresti stato solo mio
Ho creduto in te, sarai con me
Credere in un sogno non è molto difficile
Significa stare sempre con me.
Coro:
Da qualche parte, ero con lei una volta
Da qualche parte c'era la mia Mary
Lei è il mio amore
Il mio orgoglio, da qualche parte, un giorno
Lei è il mio amore
Il mio orgoglio, da qualche parte, un giorno.
Quando sono tornato a casa così
Quando sono venuta così
Ti ho vista sposa orgogliosa
E ti ho messo in sella
Mi hai detto che tieni a me
Mi hai detto che
Mi sono innamorato di te
Da qualche parte un giorno.
Coro
Da qualche parte, una volta vivevano
I due che si amavano,
Ione e Maria
Per sempre da qualche parte can
Vieni, Marie, e portami con te
Dai, Marie, portami con te
Vorrei che mi dicessi cosa provi per me
Ho visto in una stella che saresti stato solo mio
Ho creduto in te, sarai con me
Credere in un sogno non è molto difficile
Significa stare sempre con te.
Coro
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Dulce-I Vinul 2005
Au, Inima, Au 2001
Badie, Nu Uita! 2004
Canta, Romane! 2005
Lelita Ioana 1998
Fost-Am Dus 2000
Iarna-I Grea 2000
Of, Lume, Lume 2002
Sa-ti sara basca 2004
Ah! Ce-as vrea…. 1998
Viata de roman 2002
Cocosel de la Buzau ft. Benone Sinulescu 2002
Badie, Nu Uita 2005
Fost-Am Dus / I Was Going To 2006
Badie, Nu Uita! / Baby Don'T Forget 2006
Sa-Ti Sara Basca / The Hat In The Air 2006

Testi dell'artista: Ro-mania