Traduzione del testo della canzone The Letter - Big Star

The Letter (originale)

Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby jus' wrote me a letter
I don't care how much money I gotta spend
Got to get back to my baby again
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby jus' wrote me a letter
Well, she wrote me a letter
Said she couldn't live without me no more
Listen mister, can't you see
I got to get back to my baby once more?
Any way, yeah
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby jus' wrote me a letter
Well, she wrote me a letter
Said she couldn't live without me no more
Listen mister, can't you see
I got to get back to my baby once more?
Any way, yeah
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby jus' wrote me a letter
Because my baby jus' wrote me a letter

The Letter (traduzione)

Dammi un biglietto per un aereo
Non ho tempo per prendere un treno veloce
I giorni solitari sono finiti, sto tornando a casa
Il mio bambino mi ha appena scritto una lettera
Non mi interessa quanti soldi devo spendere
Devo tornare di nuovo dal mio bambino
I giorni solitari sono finiti, sto tornando a casa
Il mio bambino mi ha appena scritto una lettera
Beh, mi ha scritto una lettera
Ha detto che non poteva più vivere senza di me
Ascolta signore, non riesci a vedere
Devo tornare dal mio bambino ancora una volta?
In ogni caso, sì
Dammi un biglietto per un aereo
Non ho tempo per prendere un treno veloce
I giorni solitari sono finiti, sto tornando a casa
Il mio bambino mi ha appena scritto una lettera
Beh, mi ha scritto una lettera
Ha detto che non poteva più vivere senza di me
Ascolta signore, non riesci a vedere
Devo tornare dal mio bambino ancora una volta?
In ogni caso, sì
Dammi un biglietto per un aereo
Non ho tempo per prendere un treno veloce
I giorni solitari sono finiti, sto tornando a casa
Il mio bambino mi ha appena scritto una lettera
Perché il mio bambino mi ha appena scritto una lettera