Traduzione del testo della canzone The Gun, The Gold, The Girl - Billy Walker

The Gun, The Gold, The Girl (originale)

I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
She wanted things I couldn’t buy I knew I’d lose her love
And she was everything in life that I’ve been dreaming of
And desperation one dark night began my life a crime
I knew where someone kept a gun and now the gun was mine.
I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
--- Instrumental ---
I robbed and stole I even killed to win her for my own
Then found her in another’s arms one night when I came home
I drew my gun they tried to run but never made the door
And by their side I threw the gun I wouldn’t need no more.
No, I wouldn’t need the gun to get the gold
For I wouldn’t need the gold to get the girl.
--- Instrumental ---
Now very soon I’ll meet my doom the rope hangs just outside
But when I found her in his arms that’s when I really died.
Oh, I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
Oh, I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl…

The Gun, The Gold, The Girl (traduzione)

Dovevo avere la pistola per ottenere l'oro
E dovevo avere l'oro per avere la ragazza.
Voleva cose che non potevo comprare, sapevo che avrei perso il suo amore
Ed era tutto ciò che nella vita ho sempre sognato
E la disperazione in una notte buia ha dato inizio alla mia vita un crimine
Sapevo dove qualcuno teneva una pistola e ora la pistola era mia.
Dovevo avere la pistola per ottenere l'oro
E dovevo avere l'oro per avere la ragazza.
--- Strumentale ---
Ho derubato e rubato, ho anche ucciso per vincerla da solo
Poi l'ho trovata tra le braccia di un'altra una notte quando sono tornato a casa
Ho disegnato la mia pistola hanno cercato di correre ma non hanno mai aperto la porta
E al loro fianco ho lanciato la pistola di cui non avrei più bisogno.
No, non avrei bisogno della pistola per ottenere l'oro
Perché non avrei bisogno dell'oro per avere la ragazza.
--- Strumentale ---
Ora molto presto incontrerò il mio destino, la corda è appesa appena fuori
Ma quando l'ho trovata tra le sue braccia è allora che sono morto davvero.
Oh, dovevo avere la pistola per ottenere l'oro
E dovevo avere l'oro per avere la ragazza.
Oh, dovevo avere la pistola per ottenere l'oro
E dovevo avere l'oro per avere la ragazza...