Traduzione del testo della canzone Ghost Of A Promise - Billy Walker

Ghost Of A Promise (originale)

It was April in Georgia the robins were singing
She had all my love from the start
But she was to restless she wanted to wander
And she walked away with my heart
It was summer in Utah the mountains were purple
They told me she passed through that way
So I said I must hurry I’ve got to keep searching
We’ll be back together someday
It was autumn in Texas the roses were dying
I heard that one day she passed by
But by then they’d forgotten which way she had wandered
I left with a tear in my eye
Now it’s winter in Vermont the snowflakes are falling
I’ve searched every place I can look
And the ghost of her promise keeps haunting me always
I’m missing the heart that she took
I’ve climbed every mountain I searched every valley
Hoping my true love I’d find
And the ghost of her promise is haunting me always
I’ll search ‘til I make her mine

Ghost Of A Promise (traduzione)

Era aprile in Georgia cantavano i pettirossi
Ha avuto tutto il mio amore sin dall'inizio
Ma era irrequieta che voleva vagare
E se n'è andata con il mio cuore
Era estate in Utah le montagne erano viola
Mi hanno detto che è passata da quella parte
Quindi ho detto che devo sbrigarmi devo continuare a cercare
Torneremo insieme un giorno
Era l'autunno in Texas le rose stavano morendo
Ho sentito che un giorno è passata di lì
Ma a quel punto avevano dimenticato da che parte aveva vagato
Sono uscito con una lacrima agli occhi
Ora è inverno nel Vermont, i fiocchi di neve stanno cadendo
Ho cercato in tutti i posti in cui posso guardare
E il fantasma della sua promessa continua a perseguitarmi sempre
Mi manca il cuore che ha preso
Ho scalato ogni montagna, ho cercato in ogni valle
Sperando di trovare il mio vero amore
E il fantasma della sua promessa mi perseguita sempre
Cercherò finché non la farò mia