Traduzione del testo della canzone תצא לי מהראש - Sarit Hadad

תצא לי מהראש (originale)

ואתה לא מתקשר אלי
אין אף אחד בחוץ אין מי
שיקח אותי עכשיו אולי
אולי זה לא כדאי
די די עולה לי כבר הדופק
אולי תבוא ודי
שוב תצא לי מהראש
איך שאשכח תתחיל ללחוץ
כאילו לא ספרתי את הזמן
שרק תצא ממני
מלחמות אצלי בלב
ויתרתי וזה לא עוזב
אותי...
אתה לא בא אבל גם לא מוכן
להרפות וכדאי שתדע
שאתה שורף לי בתוך הדם
עמוק בתוך הדם
די די עולה לי כבר הדופק
אולי תבוא ודי
שוב תצא לי מהראש
איך שאשכח תתחיל ללחוץ
כאילו לא ספרתי את הזמן
שרק תצא ממני
מלחמות אצלי בלב
ויתרתי וזה לא עוזב
אותי...

תצא לי מהראש (traduzione)

e tu non mi chiami
non c'è nessuno fuori non c'è nessuno
Prendimi ora forse
Forse non ne vale la pena
La mia frequenza cardiaca sta già aumentando
Forse vieni e basta
Esci di nuovo dalla mia testa
Non appena me ne dimentico, inizierai a premere
Come se non avessi contato il tempo
Esci da me
Guerre nel mio cuore
Ho rinunciato e non andrà via
me...
Non vieni ma non sei nemmeno pronto
Lascia andare e dovresti saperlo
che bruci nel mio sangue
Nel profondo del sangue
La mia frequenza cardiaca sta già aumentando
Forse vieni e basta
Esci di nuovo dalla mia testa
Non appena me ne dimentico, inizierai a premere
Come se non avessi contato il tempo
Esci da me
Guerre nel mio cuore
Ho rinunciato e non andrà via
me...