Traduzione del testo della canzone It's Too Late, She's Gone - Freddie King

It's Too Late, She's Gone (originale)

It’s too late, she’s gone
It’s too late, my baby’s gone
Wish I had told her she was the only one
So don’t say, Lord, it’s not too late
Is a weak man to cry now
So I guess I cry my eyes out
Yes, I will miss her more than anyone
So don’t say, baby, it’s not too late
She’s gone, Lord, my baby’s gone
She’s gone, Lord Lord, my baby
She’s gone, Lord, my baby’s gone
Tell me where can my baby be now?
I wonder does she love me
I wonder does she care, now Lord
I need your lovin' more than anyone
So don’t say, it’s not too late

(traduzione)

È troppo tardi, se n'è andata
È troppo tardi, il mio bambino se n'è andato
Vorrei averle detto che era l'unica
Quindi non dire, Signore, non è troppo tardi
È un uomo debole a piangere ora
Quindi immagino di piangere a squarciagola
Sì, mi mancherà più di chiunque altro
Quindi non dire, piccola, non è troppo tardi
Se n'è andata, Signore, il mio bambino se n'è andato
Se n'è andata, Lord Lord, il mio bambino
Se n'è andata, Signore, il mio bambino se n'è andato
Dimmi dove può essere il mio bambino adesso?
Mi chiedo se lei mi ama
Mi chiedo se le importa, ora Signore
Ho bisogno del tuo amore più di chiunque altro
Quindi non dire, non è troppo tardi