| One people — Together
| Un solo popolo: insieme
|
| Freedom for today
| Libertà per oggi
|
| So easy the future
| Così facile il futuro
|
| So see the children’s way
| Quindi guarda la strada dei bambini
|
| Love me
| Amami
|
| Teach me
| Insegnami
|
| Know me
| Conoscimi
|
| One people — Together
| Un solo popolo: insieme
|
| Freedom for today
| Libertà per oggi
|
| Tomorrow forever
| Domani per sempre
|
| So see the people’s way
| Quindi guarda la strada delle persone
|
| Many moons cascade one river
| Molte lune fanno precipitare un fiume
|
| They light from side to side
| Si illuminano da un lato all'altro
|
| As we cross in close proximity
| Mentre attraversiamo nelle immediate vicinanze
|
| Like rivers our hearts entwine
| Come fiumi i nostri cuori si intrecciano
|
| How we talk — How we teach our children
| Come parliamo : come insegniamo ai nostri figli
|
| How they move — We direct our eyes
| Come si muovono - Dirigiamo i nostri occhi
|
| All the senses tuned discovery
| Tutti i sensi sintonizzati alla scoperta
|
| As and as and when our hearts decide
| Come e come e quando i nostri cuori decideranno
|
| Be ready now — Be ye circle
| Sii pronto ora — Sii cerchio
|
| Be the central force ye life
| Sii la forza centrale della tua vita
|
| As the game extends the cycle
| Man mano che il gioco estende il ciclo
|
| Be ready to move
| Sii pronto a muoverti
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| One heart’s for love
| Un cuore è per amore
|
| One’s for giving (Sailing down the river)
| Uno è per dare (Navigando lungo il fiume)
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| Two hearts are better than one
| Due cuori sono meglio di uno
|
| (Throwing out a line)
| (Lanciando una linea)
|
| I hearing it (Hearts)
| Lo sento (cuori)
|
| I living it
| Lo sto vivendo
|
| I believe in it (Sharing out your fortunes)
| Ci credo (condividendo le tue fortune)
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| Two hearts are better than one
| Due cuori sono meglio di uno
|
| (In and out of time)
| (Dentro e fuori dal tempo)
|
| Hearing — Talking — Yes I — Love
| Udire — Parlare — Sì, — Amare
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| One heart’s for love
| Un cuore è per amore
|
| One’s for giving (Sailing down the river)
| Uno è per dare (Navigando lungo il fiume)
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| Two hearts are better than one
| Due cuori sono meglio di uno
|
| (Throwing out a line)
| (Lanciando una linea)
|
| I hearing it (Hearts) | Lo sento (cuori) |
| I living it
| Lo sto vivendo
|
| I believe in it (Sharing out your fortunes)
| Ci credo (condividendo le tue fortune)
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| Two hearts are better than one
| Due cuori sono meglio di uno
|
| (In and out of time)
| (Dentro e fuori dal tempo)
|
| Who would believe you — Wise men do
| Chi ti crederebbe - Gli uomini saggi lo fanno
|
| Days that we knew it was clear with you
| Giorni in cui sapevamo che era chiaro con te
|
| You sing the answers question time
| Tu canti le risposte tempo delle domande
|
| Now that you need me let our hearts entwine
| Ora che hai bisogno di me, lascia che i nostri cuori si intreccino
|
| Let our hearts entwine
| Lascia che i nostri cuori si intreccino
|
| Hearts — Sailing down the river
| Hearts - Navigando lungo il fiume
|
| Hearts — Throwing out a line
| Cuori : lanciare una linea
|
| I hearing it — I living it — I believe in it — I loving it
| Lo sento — lo vivo — ci credo — lo amo
|
| Hearts
| Cuori
|
| Two hearts will always be
| Due cuori saranno sempre
|
| In and out of time
| Dentro e fuori dal tempo
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| One heart’s for love
| Un cuore è per amore
|
| One’s for giving (Sailing down the river)
| Uno è per dare (Navigando lungo il fiume)
|
| (Hearts)
| (Cuori)
|
| Two hearts are better than one
| Due cuori sono meglio di uno
|
| (Throwing out a line)
| (Lanciando una linea)
|
| I hearing it (Hearts)
| Lo sento (cuori)
|
| I living it
| Lo sto vivendo
|
| I believe in it (Sharing out your fortunes)
| Ci credo (condividendo le tue fortune)
|
| I loving it (Hearts)
| Lo amo (cuori)
|
| Two hearts are better than one
| Due cuori sono meglio di uno
|
| (In and out of time)
| (Dentro e fuori dal tempo)
|
| As we flow down life’s rivers
| Mentre scorriamo i fiumi della vita
|
| I see the stars glow one by one
| Vedo le stelle brillare una per una
|
| All angels of the magic constellation
| Tutti gli angeli della costellazione magica
|
| Be singing us now | Cantaci ora |