Traduzione del testo della canzone Siren - 13 Candles

Siren (originale)

Like a siren to a mariner
You call me to the shore
A voice like an angel
It’s you that I adore
It’s you that I adore
An outline of a Goddess
I see you tempting my soul
Your voice surrounds me
Your body I long to hold
Your body I long to hold
My life I would give unto you
My blood is yours to own
Forever I want to spend with you
Our love can only grow
Our love can only grow
Together across time and space
Our clan it shall grow
And one day rule the night
Together in Death’s embrace
Together in Death’s embrace

Siren (traduzione)

Come una sirena per un marinaio
Mi chiami sulla riva
Una voce come un angelo
Sei tu che adoro
Sei tu che adoro
Uno schema di una dea
Ti vedo tentare la mia anima
La tua voce mi circonda
Il tuo corpo che desidero tenere
Il tuo corpo che desidero tenere
La mia vita ti darei
Il mio sangue è tuo
Per sempre voglio trascorrere con te
Il nostro amore può solo crescere
Il nostro amore può solo crescere
Insieme nel tempo e nello spazio
Il nostro clan crescerà
E un giorno governa la notte
Insieme nell'abbraccio della morte
Insieme nell'abbraccio della morte