Traduzione del testo della canzone Ultimatum - 13 Candles

Ultimatum (originale)

No control over the war of nations
No one gives us explanations
The president gives the ultimatum
There is no error
All strangers are to die
The telepathic device does not lie
Soldiers with search lights
A mask to cover a face
Destroyed buildings no hiding place
No control all wires exposed
Armies ready soldiers re-load
Ammunition all set to explode
Few people listened in emergency recall
Computers predicted a holocaust for all
Losing grip on power
War cries in the distance
It’s such a lonely voice
The destruction instant
No control over the war of nations
No one gives us explanations
The president gives the ultimatum
There is no error
All strangers are to die
The telepathic device does not lie
Soldiers with search lights
A mask to cover a face
Destroyed buildings no hiding place

Ultimatum (traduzione)

Nessun controllo sulla guerra delle nazioni
Nessuno ci fornisce spiegazioni
Il presidente dà l'ultimatum
Non ci sono errori
Tutti gli estranei devono morire
Il dispositivo telepatico non mente
Soldati con luci di ricerca
Una maschera per coprire un viso
Edifici distrutti nessun nascondiglio
Nessun controllo su tutti i cavi esposti
I soldati pronti per gli eserciti ricaricano
Le munizioni sono tutte pronte per esplodere
Poche persone hanno ascoltato durante il richiamo di emergenza
I computer hanno previsto un olocausto per tutti
Perdere la presa sulla potenza
Grida di guerra in lontananza
È una voce così solitaria
L'istante della distruzione
Nessun controllo sulla guerra delle nazioni
Nessuno ci fornisce spiegazioni
Il presidente dà l'ultimatum
Non ci sono errori
Tutti gli estranei devono morire
Il dispositivo telepatico non mente
Soldati con luci di ricerca
Una maschera per coprire un viso
Edifici distrutti nessun nascondiglio