Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone París je t'aime d'amour, artista - Maurice Chevalier. Data di rilascio: 31.05.2009
Linguaggio delle canzoni: francese
París je t'aime d'amour(originale) |
| Ô mon Paris, ville idéale |
| Qu’il faut quitter dès ce soir |
| Adieu, ma belle capitale |
| Adieu, non, au revoir ! |
| Paris, je t’aime, je t’aime, je t’aime |
| Avec ivresse |
| Comme une maîtresse |
| Tu m’oublieras bien vite et, pourtant |
| Mon cœur est tout chaviré en te quittant |
| Je peux te dire |
| Qu’avec ton sourire |
| Tu m’as pris l'âme |
| Ainsi qu’une femme |
| Tout en moi est à toi pour toujours |
| Paris, je t’aime, oui, d’amour |
| Paris, je t’aime, je t’aime, je t’aime je t’aime; |
| mais voyons |
| Puisque j' te dis que je t’aime, allons ! |
| Pour les caresses |
| De mille maîtresses |
| Elles m’oublieront bien vite et pourtant |
| Moi, d' leurs baisers, j' me souviendrai bien longtemps |
| L’une après l’une |
| La blonde et la brune |
| M’ont fait, sans phrase |
| Goûter mille extases |
| J' te l' jure que j' t’appartiens pour toujours |
| Paris, je t’aime — et comment ! |
| — d'amour |
| (traduzione) |
| O mia Parigi, città ideale |
| Che dobbiamo partire stasera |
| Addio, mia bella capitale |
| Addio, no, addio! |
| Parigi, ti amo, ti amo, ti amo |
| ubriaco |
| Come un'amante |
| Presto mi dimenticherai eppure |
| Il mio cuore si è capovolto lasciandoti |
| posso dirti |
| Quello con il tuo sorriso |
| Hai preso la mia anima |
| Così come una donna |
| Tutto in me è tuo per sempre |
| Parigi, ti amo, sì, con amore |
| Parigi, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo; |
| Ma vediamo |
| Dal momento che ti dico che ti amo, andiamo! |
| Per gli abbracci |
| Di mille amanti |
| Presto mi dimenticheranno e tuttavia |
| Io, i loro baci, ricorderò a lungo |
| uno dopo l'altro |
| La bionda e la bruna |
| Mi ha fatto, senza una frase |
| Assapora mille estasi |
| Ti giuro che ti appartengo per sempre |
| Parigi, ti amo - e come! |
| - d'amore |