Traduzione del testo della canzone The Things I Want to Hear (Pretty Words) - The Shirelles

The Things I Want to Hear (Pretty Words) (originale)

You say you think I’m beautiful
You say you live for my touch
Tell me the things I want to hear
Don’t you know you can never say too much
You gotta keep tellin' me things I want to hear
You gotta say pretty words every time you’re near
You gotta show me that you care
So I’ll know you’ll be there right through the years
Please tell me, please tell me things I want to hear
Pretty words, pretty words, pretty words
Tell me the words that touch my heart
Promise you want me to stay
Tell me that we will never part
Say I’m the one you’ll be loving more each day
You gotta keep tellin' me things I want to hear
You gotta say pretty words every time you’re near
You gotta show me that you care
So I’ll know you’ll be there right through the years
Please tell me, please tell me things I want to hear
Pretty words, pretty words, pretty words
Words I wanna hear (pretty words)

(traduzione)

Dici che mi consideri bella
Dici di vivere per il mio tocco
Dimmi le cose che voglio sentire
Non sai che non puoi mai dire troppo
Devi continuare a dirmi cose che voglio sentire
Devi dire belle parole ogni volta che sei vicino
Devi mostrarmi che ci tieni
Quindi saprò che sarai lì nel corso degli anni
Per favore, dimmi, per favore dimmi le cose che voglio sentire
Belle parole, belle parole, belle parole
Dimmi le parole che toccano il mio cuore
Promettimi che vuoi che resti
Dimmi che non ci separeremo mai
Dì che sono quello che amerai di più ogni giorno
Devi continuare a dirmi cose che voglio sentire
Devi dire belle parole ogni volta che sei vicino
Devi mostrarmi che ci tieni
Quindi saprò che sarai lì nel corso degli anni
Per favore, dimmi, per favore dimmi le cose che voglio sentire
Belle parole, belle parole, belle parole
Parole che voglio sentire (belle parole)