Traduzione del testo della canzone The Letter Song - Tyler Hilton

The Letter Song (originale)

I have been thinking, which I shouldn’t do
Cause it gets me in trouble and farther from you
I don’t want a sentimental
Short and sweet and confidential Goodbye
My thoughts belong in a book in a store
Where they’re silently read, but spoken no more
I didn’t give my all and to be honest with you
I didn’t even try
Well I want you back so bad
I’m gonna change the way I’m acting
I’m gonna change and I’m so glad
I’m gonna write you a letter
So much for the better
And if it goes my way
I’ll have you running back to me
I’m a natural born forgetter
So much for the better
I can be romantic
I just got to try to be
I have been thinking, again this is bad
It seems that my thinking can drive you quite mad
But you can’t say there’s another word, though
To call this feeling in my heart
I admit I take advice from more romantic minds
But I can proudly reassure you this idea was all mine
I’m gonna write you a letter
So much for the better
And if it goes my way
I’ll have you running back to me
I’m a natural born forgetter
So much for the better
I can be romantic
I just got to try to be
I admit I take advice from more romantic minds
But I can proudly reassure you this idea was all mine
I’m gonna write you a letter
So much for the better
And if it goes my way
I’ll have you running back to me
I’m a natural born forgetter
So much for the better
I can be romantic
I just got to try to be
I can be romantic, I just got to try to be
I can be romantic, I just got to try to be

The Letter Song (traduzione)

Ho pensato, cosa che non dovrei fare
Perché mi mette nei guai e mi allontana da te
Non voglio un sentimentale
Breve e dolce e confidenziale Arrivederci
I miei pensieri appartengono a un libro in un negozio
Dove vengono letti in silenzio, ma non si parla più
Non ho dato il massimo e devo essere onesto con te
Non ci ho nemmeno provato
Bene, ti rivoglio così tanto
Cambierò il mio modo di agire
Cambierò e sono così felice
Ti scriverò una lettera
Tanto per il meglio
E se va a modo mio
Ti farò correre di nuovo da me
Sono un naturale dimenticante
Tanto per il meglio
Posso essere romantico
Devo solo cercare di esserlo
Stavo pensando, ancora una volta questo è male
Sembra che il mio pensiero possa farti impazzire
Ma non puoi dire che ci sia un'altra parola, però
Per chiamare questa sensazione nel mio cuore
Ammetto che prendo consigli da menti più romantiche
Ma posso rassicurarti con orgoglio che questa idea era tutta mia
Ti scriverò una lettera
Tanto per il meglio
E se va a modo mio
Ti farò correre di nuovo da me
Sono un naturale dimenticante
Tanto per il meglio
Posso essere romantico
Devo solo cercare di esserlo
Ammetto che prendo consigli da menti più romantiche
Ma posso rassicurarti con orgoglio che questa idea era tutta mia
Ti scriverò una lettera
Tanto per il meglio
E se va a modo mio
Ti farò correre di nuovo da me
Sono un naturale dimenticante
Tanto per il meglio
Posso essere romantico
Devo solo cercare di esserlo
Posso essere romantico, devo solo provare ad esserlo
Posso essere romantico, devo solo provare ad esserlo