Traduzione del testo della canzone Rolling Home - Tyler Hilton

Rolling Home (originale)

Traveling Sunday
Is fine west of here
Most folks are staying at home
If you want to come on
You better meet me there
Cause I’ve got some country to own
With the short stops made for runnin
A big glass to let the sun in
And serve you in a real time movie
With the tracks point past the vulture
Straight out to counterculture
There’s no other place to find me, then
On this rolling home
Time goes by so slow
I’d get off but it’s my rolling home
The one of you gets in
Trouble right there
Is the other in chains by your side
But days have been lucky
There’ve been no cement floors
But don’t bet it all we’ve got some time
Cause in the land of the moving suns
And moons that fly one by one
Provided shades don’t shut against them
Cause in the mind of the sleepy eyed
And heavy armed and slumber tried
There’s one spot never apprehensive
To go
On this rolling home
Time goes by so slow
I’d get off but it’s my rolling home
Streaked streets all stand between
The fields that tuck you in
As you lay on a seat you claim to own
I’ll never recall a single
Stranger friend
But inside I’ve never left my rolling home
So if your night’s sleep’s interrupted
Your sleep’s dreams gets corrupted
By a steady rolling thunder
Or a day’s drive gets delayed
A route you’d never take
From now on you’ll never have to wonder
On this rolling home
Time goes by so slow
I’d get off but it’s my rolling home
On this rolling home
On this rolling home
On this rolling home
I roam

Rolling Home (traduzione)

Domenica in viaggio
Va bene a ovest di qui
La maggior parte delle persone resta a casa
Se vuoi vieni
Faresti meglio a incontrarmi là
Perché ho un paese da possedere
Con le brevi soste fatte per correre
Un grande bicchiere per far entrare il sole
E servirti in un film in tempo reale
Con le tracce oltre l'avvoltoio
Direttamente alla controcultura
Non c'è nessun altro posto dove trovarmi, allora
Su questa casa mobile
Il tempo passa così lentamente
Scenderei ma è il mio tornare a casa
Entra quello di voi
Problemi proprio lì
L'altro in catene è al tuo fianco
Ma i giorni sono stati fortunati
Non ci sono stati pavimenti in cemento
Ma non scommettere tutto quello che abbiamo un po' di tempo
Causa nella terra dei soli in movimento
E lune che volano una ad una
A condizione che le ombre non si chiudano contro di loro
Causa nella mente degli occhi assonnati
E pesantemente armato e dormiente provato
C'è un punto mai preoccupato
Andare
Su questa casa mobile
Il tempo passa così lentamente
Scenderei ma è il mio tornare a casa
Le strade striate stanno tutte in mezzo
I campi che ti accolgono
Mentre sei sdraiato su un posto che affermi di possedere
Non ricorderò mai un singolo
Amico sconosciuto
Ma dentro non ho mai lasciato la mia casa mobile
Quindi se il tuo sonno notturno è interrotto
I sogni del tuo sonno vengono corrotti
Da un tuono costante
Oppure il viaggio di un giorno viene ritardato
Una strada che non avresti mai intrapreso
D'ora in poi non dovrai mai più chiederti
Su questa casa mobile
Il tempo passa così lentamente
Scenderei ma è il mio tornare a casa
Su questa casa mobile
Su questa casa mobile
Su questa casa mobile
Vago