Traduzione del testo della canzone Future Love Paradise - Seal

Future Love Paradise (originale)

But if only you could see them
You would know from their faces
They were kings and queens
Followed by prices and princesses
There were future power people
For in love to the loveless
Shining their light because they wanted it seen
There where cries of why…
Followed by cries of why not.
Can I reach out for you if that feels good to me?
And the riders will not stop us cause the only love they’ll find is paradise
No the riders will not stop us cause the only love they’ll find is paradise
Paradise yeah…
Don’t you know that race is a minimum.
Future kings can only lead to no good… no good…
Besides your, sons and daughters already know how that feels.
One day… One day… One day…
All the cools will grather round
Spreading love and unity so we can be found.
Well then if it arises and says how to deal with drugs… women… gentlemen
When your love and jump in with your love… all right.
Ooh
Pa… ra… dise…
And the riders will not stop us cause the only drug they’ll find is paradise
Future love para…
Dise…
No the riders will not stop us cause the only love they’ll find is paradise
Future love para…
Dise…
No the riders will not stop us cause the only love they’ll find is paradise…
Pardise yea…
…love paradise
One in and out is gonna make you feel good… paradise
Coming at you like a huricane would… paradise
Stay close to me Ill always be by your side.
Save it baby, you know that its all right… paradise
You remind me of a girl I knew… paradise
That was so beautiful once inside you… paradise
You make me feel like I need you love… love love
Want to fill me with your love…
Fix me with your love, all right…
Pa… ra… dise…
And the riders will not stop us cause the only love they’ll find is paradise
Fu- ture… Love… Paradise…
Im going to chain my love with you and hold on.
Pa… ra… dise… love love love love love love…
No the riders will not stop us cause the only drug they’ll find is paradise…
Ohh and I’d love a little paradise…
Future.
love… paradise…
Par… a… dise…
The riders will not stop us cause the only love they’ll find is paradise…
Don’t you deserve a little paradise…
Then we’ll then make you feel surely like felt never felt before.
I’ll Give myself to you…
And if you change you change your mind…
Ill do anything…
To make the world peaceful…
Just to make life wonderful.
I’ll drown all your sorrows
In a future love paradise…
Future love paradise…
Future love paradise…
Love love love love love yeah
Love love love love love yeah
Love… love… love… love… love… yeah
Then… then we’ll then make you feel surely like you’ve never felt before
Love love love love love yeah
Love love love love love yeah
Love… love… love… love… love… yeah
I’ll give myself…

(traduzione)

Ma se solo tu potessi vederli
Lo sapresti dai loro volti
Erano re e regine
Seguito da prezzi e principesse
C'erano persone di potere del futuro
Per innamorarsi dei senza amore
Brillano la loro luce perché volevano che fosse vista
Là dove grida di perché...
Seguito da grida di perché no.
Posso contattarti se per me va bene?
E i motociclisti non ci fermeranno perché l'unico amore che troveranno è il paradiso
No i motociclisti non ci fermeranno perché l'unico amore che troveranno è il paradiso
Paradiso sì...
Non sai che la razza è un minimo.
I futuri re possono solo portare a non bene... non bene...
Oltre a te, figli e figlie sanno già come ci si sente.
Un giorno... Un giorno... Un giorno...
Tutti i raffreddori aumenteranno
Diffondere amore e unità in modo che possiamo essere trovati.
Ebbene, se si presenta e dice come trattare con la droga... donne... signori
Quando il tuo amore e salta dentro con il tuo amore... va bene.
Ooh
Paradiso…
E i motociclisti non ci fermeranno perché l'unica droga che troveranno è il paradiso
Amore futuro per...
dis...
No i motociclisti non ci fermeranno perché l'unico amore che troveranno è il paradiso
Amore futuro per...
dis...
No i motociclisti non ci fermeranno perché l'unico amore che troveranno è il paradiso...
Paradiso sì...
…Paradiso d'amore
Uno dentro e fuori ti farà sentire bene... il paradiso
Venire da te come un uragano sarebbe... il paradiso
Resta vicino a me, sarò sempre al tuo fianco.
Salvalo piccola, sai che va tutto bene... il paradiso
Mi ricordi una ragazza che conoscevo... il paradiso
Era così bello una volta dentro di te... il paradiso
Mi fai sentire come se avessi bisogno del tuo amore... amore amore
Vuoi riempirmi del tuo amore...
Riparami con il tuo amore, va bene...
Paradiso…
E i motociclisti non ci fermeranno perché l'unico amore che troveranno è il paradiso
Futuro... Amore... Paradiso...
Incatenerò il mio amore con te e resisterò.
Pa... ra... dise... amore amore amore amore amore amore...
No i motociclisti non ci fermeranno perché l'unica droga che troveranno è il paradiso...
Ohh e mi piacerebbe un piccolo paradiso...
Futuro.
Paradiso d'amore…
Paradiso…
I motociclisti non ci fermeranno perché l'unico amore che troveranno è il paradiso...
Non meriti un piccolo paradiso...
Quindi ti faremo sentire sicuramente come un feltro mai sentito prima.
Mi darò a te...
E se cambi cambi idea...
Farò qualsiasi cosa…
Per rendere il mondo pacifico...
Solo per rendere la vita meravigliosa.
Affogherò tutti i tuoi dolori
In un futuro paradiso dell'amore...
Paradiso dell'amore futuro...
Paradiso dell'amore futuro...
Amore amore amore amore amore sì
Amore amore amore amore amore sì
Amore... amore... amore... amore... amore... sì
Poi... poi ti faremo sentire sicuramente come non ti sei mai sentito prima
Amore amore amore amore amore sì
Amore amore amore amore amore sì
Amore... amore... amore... amore... amore... sì
mi darò...