Traduzione del testo della canzone Love's Divine - Seal

Love's Divine (originale)

There the rainstorm came over me And I felt my spirit break
I had lost all of my belief you see
And realized my mistake
But time threw a prayer to me And all around me became still
I need love, love’s divine
Please forgive me now
I see that I’ve been blind
Give me love, love is what I need
To help me know my name
I need love, love’s divine
Please forgive me now
I see that I’ve been blind
Give me love, love is what I need
To help me know my name
Through the rainstorm came sanctuary
And I felt my spirit fly
I had found all my reality
I realize what it takes
'Cause I need love, love’s divine
Please forgive me now
I see that I’ve been blind
Give me love, love is what I need
To help me know my name
'Cause I need love, love’s divine
Please forgive me now
I see that I’ve been blind
Give me love, love is what I need
To help me know my name
Then the rainstorm came over me And I felt my spirit fly
I had found all my reality
I realize what it takes
Love
'Cause I need love, love’s divine
Please forgive me now
I see that I’ve been blind
Give me love, love is what I need
To help me know my name
'Cause I need love, love’s divine
Please forgive me now
I see that I’ve been blind
Give me love, love is what I need
To help me know my name
'Cause love will help me know my name

Love's Divine (traduzione)

Là il temporale è venuto su di me e ho sentito il mio spirito spezzarsi
Vedete, avevo perso tutta la mia fede
E ho capito il mio errore
Ma il tempo mi ha rivolto una preghiera e tutto intorno a me si è calmato
Ho bisogno di amore, l'amore è divino
Per favore, perdonami ora
Vedo che sono stato cieco
Dammi amore, l'amore è ciò di cui ho bisogno
Per aiutarmi a conoscere il mio nome
Ho bisogno di amore, l'amore è divino
Per favore, perdonami ora
Vedo che sono stato cieco
Dammi amore, l'amore è ciò di cui ho bisogno
Per aiutarmi a conoscere il mio nome
Attraverso il temporale arrivò il santuario
E ho sentito il mio spirito volare
Avevo trovato tutta la mia realtà
Capisco cosa serve
Perché ho bisogno di amore, l'amore è divino
Per favore, perdonami ora
Vedo che sono stato cieco
Dammi amore, l'amore è ciò di cui ho bisogno
Per aiutarmi a conoscere il mio nome
Perché ho bisogno di amore, l'amore è divino
Per favore, perdonami ora
Vedo che sono stato cieco
Dammi amore, l'amore è ciò di cui ho bisogno
Per aiutarmi a conoscere il mio nome
Poi il temporale è venuto su di me e ho sentito il mio spirito volare
Avevo trovato tutta la mia realtà
Capisco cosa serve
Amore
Perché ho bisogno di amore, l'amore è divino
Per favore, perdonami ora
Vedo che sono stato cieco
Dammi amore, l'amore è ciò di cui ho bisogno
Per aiutarmi a conoscere il mio nome
Perché ho bisogno di amore, l'amore è divino
Per favore, perdonami ora
Vedo che sono stato cieco
Dammi amore, l'amore è ciò di cui ho bisogno
Per aiutarmi a conoscere il mio nome
Perché l'amore mi aiuterà a conoscere il mio nome