Traduzione del testo della canzone Beer Barrel Polka - The Andrews Sisters, Carmen Miranda

Beer Barrel Polka (originale)

There’s a garden, what a garden
Only happy faces bloom there
And there’s never any room there
For a worry or a gloom there
Oh, there’s music and there’s dancing
And a lot of sweet romancing
When they play the polka
They all get in the swing
Every time they hear that oom papa
Everybody feels so tra la la They want to throw their cares away
En luk ah vas que va Then they hear a rumble on the floor
It’s the big surprise they’re waiting for
And all the couples form a ring
For miles around you’ll hear them sing
Roll out the barrel
We’ll have a barrel of fun
Roll out the barrel
We’ve got the blues on the run
Zing boom tararrel
Sing out a song of good cheer
Now’s the time to roll the barrel
'Cause the gang’s all here
La la la la la…
Hey, hey, hey
La la la la la…
Hey, hey, hey
Now’s the time to roll the barrel
'Cause the gang’s all here
La la la la la…
Hey, hey, hey
La la la la la…

Beer Barrel Polka (traduzione)

C'è un giardino, che giardino
Lì fioriscono solo facce felici
E non c'è mai spazio lì
Per una preoccupazione o un'oscurità lì
Oh, c'è la musica e c'è il ballo
E un sacco di dolci storie d'amore
Quando suonano la polka
Entrano tutti in gioco
Ogni volta che sentono quell'oom papà
Tutti si sentono così tra la la Vogliono buttare via le loro preoccupazioni
En luk ah vas que va Poi sentono un rombo sul pavimento
È la grande sorpresa che stanno aspettando
E tutte le coppie formano un anello
Per miglia intorno li sentirai cantare
Srotola la canna
Ci divertiremo un sacco
Srotola la canna
Abbiamo il blues in fuga
Zing boom tararel
Canta una canzone di buon umore
Ora è il momento di far rotolare la canna
Perché la banda è tutta qui
La la la la la...
Hey Hey Hey
La la la la la...
Hey Hey Hey
Ora è il momento di far rotolare la canna
Perché la banda è tutta qui
La la la la la...
Hey Hey Hey
La la la la la...