Traduzione del testo della canzone Grandpa's Chair - 16

Grandpa's Chair (originale)

Your pudding cakes have made me sick
They’re clear as mud or a pocket knife
Let’s swim with dad without the wheelchair
I’ve sunk to the bottom and drown like a brick
These damn hiccups
Are bringing me down
I’m tired of reasons
It’s time to fist fight
Old men and women
Sleep in the park
Then young children steal their stuff
Trap beavers in the woods then bring em' home
We can barbecue out back
With some propane gas
Make some room for dessert
We’ve got plenty of soup
We’ve got chicken noodle
Or the vegetable beef
Fiberglass
With malted barley selected cereal grains
And the choicest hops for superior taste
I’ve slipped in the bathtub
Just bring me a towel
Then put my slippers on
Before I freeze to death
Fiberglass

Grandpa's Chair (traduzione)

I tuoi dolci mi hanno fatto ammalare
Sono chiari come il fango o un coltellino tascabile
Nuotiamo con papà senza sedia a rotelle
Sono sprofondato fino in fondo e sono annegato come un mattone
Questi maledetti singhiozzi
Mi stanno portando giù
Sono stanco dei motivi
È ora di combattere a pugni
Vecchi e donne
Dormi nel parco
Poi i bambini rubano le loro cose
Intrappola i castori nei boschi e poi portali a casa
Possiamo grigliare sul retro
Con un po' di gas propano
Fai un po' di spazio per il dessert
Abbiamo un sacco di zuppa
Abbiamo la tagliatella di pollo
O il manzo vegetale
Fibra di vetro
Con malto d'orzo in grani selezionati di cereali
E i luppoli più pregiati per un gusto superiore
Sono scivolato nella vasca da bagno
Portami solo un asciugamano
Quindi metti le mie pantofole
Prima di congelarmi a morte
Fibra di vetro