Traduzione del testo della canzone Solidao - Antonio Carlos Jobim

Solidao (originale)

Ai, a solidão vai acabar comigo…
Ai, eu já nem sei o que faço ou o que digo…
Vivendo, na esperança de emcontrar
Um dia, um amor sem sofrimento
Viendo para o sonho de esperar
Alguém que ponha fim ao meu tormento
Eu quero qualquer coisa verdadeira:
Um amor, uma saudade, uma lágrima, um amigo…
Ai, a solidão vai acabar comigo…

Solidao (traduzione)

Oh, la solitudine mi finirà...
Oh, non so nemmeno più cosa faccio o cosa dico...
Vivere, nella speranza di trovare
Un giorno, un amore senza sofferenza
Arrivando al sogno di aspettare
Qualcuno che metta fine al mio tormento
Voglio qualcosa di vero:
Un amore, un desiderio, una lacrima, un amico...
Oh, la solitudine mi finirà...