Traduzione del testo della canzone Tubby The Tuba Song - Danny Kaye

Tubby The Tuba Song (originale)

There once was a band, best in the land
Everybody said, oh my, they’re grand
But oh, how they laughed when the tuba went by
With an oompah pah, and a great big sigh
Tubby the tuba, puffing away
Never had a tune to play
Always dreamed he’d sing a song
Instead of puffing all day long
With his oompah, oom pah pah, oom pah, oompah pah pah
Tubby said, oh gosh, oh gee, wish I had a melody
I’d be better off I know, if I didn’t have to blow
This oompah, oom pah pah, oompah, oom pah pah
Then a friendly frog came by
And said, now Tubby don’t you cry
Take my bullfrog serenade
And you’ll be the star of the big parade
Tubby sang the song so grand
Now he’s leader of the band
He’s as famous as can be
With Tubby the tuba’s melody
Then a friendly frog came by
And said, now Tubby don’t you cry
Take my bullfrog serenade
And you’ll be the star of the big parade
Tubby sang the song so grand
Now he’s leader of the band
He’s as famous as can be
With Tubby the tuba’s melody
Tubby the tuba’s melody

Tubby The Tuba Song (traduzione)

C'era una volta una band, la migliore del paese
Tutti hanno detto, oh mio, sono grandiosi
Ma oh, come hanno riso quando è passata la tuba
Con un oompah pah e un grande grande sospiro
Tubby la tuba, sbuffando
Non ho mai avuto una melodia da suonare
Ho sempre sognato che avrebbe cantato una canzone
Invece di sbuffare tutto il giorno
Con il suo oompah, oom pah pah, oom pah, oompah pah pah
Tubby ha detto, oh Dio, oh Dio, vorrei avere una melodia
Starei meglio lo so, se non dovessi soffiare
Questo oompah, oom pah pah, oompah, oom pah pah
Poi è arrivata una rana amichevole
E disse, ora Tubby non piangere
Prendi la mia serenata da rana toro
E sarai la protagonista della grande parata
Tubby ha cantato la canzone in modo così grandioso
Ora è il leader della band
È il più famoso possibile
Con Tubby la melodia della tuba
Poi è arrivata una rana amichevole
E disse, ora Tubby non piangere
Prendi la mia serenata da rana toro
E sarai la protagonista della grande parata
Tubby ha cantato la canzone in modo così grandioso
Ora è il leader della band
È il più famoso possibile
Con Tubby la melodia della tuba
Tubby la melodia della tuba