Traduzione del testo della canzone Missed Easily - The High Strung

Missed Easily (originale)

If you’re looking for me
I’ve fallen down, it’s a long way down
If you’re wondering how I am
It’s hard to say if I’m one way
I’m not hiding, reciting with the dark
I’m not hoping or moping with the dark
I’m not laying or praying with the dark
I’m just difficult to see, missed easily, like the dark
If you’re looking for me
I’ve fallen down, it’s a long way down
You can hear echoes of the words down here
Of the games and cheers
I’m not hiding, reciting with the dark
I’m not moping or groping with the dark
I’m not laying or staying with the dark
I’m not naming or framing with the dark
I’m not avoiding or consorting with the dark
I’m not broken, eloping with the dark
I’m just difficult to see, missed easily, like the dark

Missed Easily (traduzione)

Se mi stai cercando
Sono caduto, è molto lontano
Se ti stai chiedendo come sto
È difficile dire se sono a senso unico
Non mi nascondo, recitando con il buio
Non sto sperando o non mi deprimo con il buio
Non sto sdraiato o prego con il buio
Sono solo difficile da vedere, mi perdo facilmente, come il buio
Se mi stai cercando
Sono caduto, è molto lontano
Puoi sentire l'eco delle parole quaggiù
Dei giochi e applausi
Non mi nascondo, recitando con il buio
Non sto deprimendo o brancolando con il buio
Non sto sdraiato o rimango con il buio
Non sto nominando o inquadrando con il buio
Non sto evitando o facendo amicizia con l'oscurità
Non sono rotto, in fuga con l'oscurità
Sono solo difficile da vedere, mi perdo facilmente, come il buio