Traduzione del testo della canzone In the Middle - The High Strung

In the Middle (originale)

There’s two sides to our bed, but let’s meet in the middle
Separate dreams that we dream, let’s try and meet in the middle
In the middle, where it’s warm, we’ll touch what we’re feeling for
You got your thing, I got mine, but let’s meet in the middle
We both work all the time, but let’s meet in the middle
In the middle, it’s awake, make no mistake
We were born, we will die, but we’ve met in the middle
In the middle I’m alive, and breathe out like a sigh
I can tell, you and me, we’re gonna meet in the middle

In the Middle (traduzione)

Ci sono due lati del nostro letto, ma incontriamoci nel mezzo
Separa i sogni che sogniamo, proviamo a incontrarci nel mezzo
Nel mezzo, dove fa caldo, toccheremo ciò per cui ci sentiamo
Tu hai le tue cose, io ho le mie, ma incontriamoci nel mezzo
Entrambi lavoriamo sempre, ma incontriamoci nel mezzo
Nel mezzo, è sveglio, non commettere errori
Siamo nati, moriremo, ma ci siamo incontrati nel mezzo
Nel mezzo sono vivo ed espiro come un sospiro
Posso dire che io e te ci incontreremo nel mezzo