Traduzione del testo della canzone 薔薇と彼女の王子 - Heartsrevolution

薔薇と彼女の王子 (originale)

Something’s coming over me Fever of a hundred and three
And if you wanna stand and say fight
Well I can do this all night
I’ve got the weight of the world on me Not tomorrow not today
I’ll do it anyway you like
I’ll do it anyway you like like like like
Something’s coming over me Fever of a hundred and three
You’ve got one chance, take it Something’s coming over me
I’ve lost all feeling
I can’t even fake it Something’s coming over me
I’ve lost all feeling
I can’t even fake it Something’s coming over me Fever of a hundred and three
We’ve got no second chances
Something’s got a hold of me It’s our one chance, take it

薔薇と彼女の王子 (traduzione)

Qualcosa mi sta venendo addosso Febbre da centotre anni
E se vuoi alzarti e dire combatti
Bene, posso farlo per tutta la notte
Ho il peso del mondo su di me Non domani, non oggi
Lo farò come preferisci
Lo farò comunque ti piace piace piace piace
Qualcosa mi sta venendo addosso Febbre da centotre anni
Hai una possibilità, coglila Qualcosa mi sta venendo addosso
Ho perso ogni sentimento
Non riesco nemmeno a fingere. Qualcosa mi sta venendo addosso
Ho perso ogni sentimento
Non riesco nemmeno a fingere qualcosa mi sta venendo addosso Febbre tra i cento e tre
Non abbiamo seconde possibilità
Qualcosa mi ha preso. È la nostra unica possibilità, coglila