Traduzione del testo della canzone Do You Know? - 2 Brothers On The 4th Floor

Do You Know? (originale)

Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
I wanna know yo where it’s all head into
Jimmy got killed and he was only 22
In this generation it’s alle frustration
Kids livin' fast with no kind of patience
Where we going to?
I wanna teach them and keep them
Of the streets for the future we gotta see them
Grow and show let them know the clue
And ask them the question do you know where you going
To
Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
Jenny is a girl who used to live in the fast lane
Met a lot of people makin' cash was her game
But now she’s insane from the drugs in her brain
19 years old her mother cries from the shame
Where you going to
Cause no matter what you do
Show them that you love them
And your problems you can solve them
Pride and respect yo that’s the only clue
And ask the questions do you know where you going to
Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
Jack and Jill went up the hill without the pill
For a little action seekin' satisfaction
Now they have to kill for not using no precaution
16 years old already havin' an abortion
Where you going to
Takin' live and makin' live
Is right on wrong just listen to this song
Be responsable for what you say and you do
I ask you the question where we are going to
Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
Do you know

(traduzione)

Sai
Dove stai andando
Ti piacciono le cose che la vita ti ha mostrato?
Dove stai andando
Sai
Ottieni quello che speri
Quando guardi dietro di te non c'è nessuna porta aperta
Cosa speri
Sai
Voglio sapere dove va a finire tutto
Jimmy è stato ucciso e aveva solo 22 anni
In questa generazione è tutta frustrazione
I bambini vivono veloci senza alcun tipo di pazienza
Dove stiamo andando?
Voglio insegnargli e mantenerli
Delle strade per il futuro dobbiamo vederle
Crescere e mostrare far loro conoscere l'indizio
E fai loro la domanda sai dove stai andando
A
Sai
Dove stai andando
Ti piacciono le cose che la vita ti ha mostrato?
Dove stai andando
Sai
Ottieni quello che speri
Quando guardi dietro di te non c'è nessuna porta aperta
Cosa speri
Sai
Jenny è una ragazza che viveva nella corsia di sorpasso
Incontrare un sacco di gente che faceva soldi era il suo gioco
Ma ora è pazza per le droghe nel cervello
Sua madre a 19 anni piange dalla vergogna
Dove stai andando
Perché non importa quello che fai
Mostra loro che li ami
E i tuoi problemi li puoi risolvere
Orgoglio e rispetto per te questo è l'unico indizio
E fai le domande sai dove stai andando
Sai
Dove stai andando
Ti piacciono le cose che la vita ti ha mostrato?
Dove stai andando
Sai
Ottieni quello che speri
Quando guardi dietro di te non c'è nessuna porta aperta
Cosa speri
Sai
Jack e Jill salirono la collina senza la pillola
Per un po' di azione in cerca di soddisfazione
Ora devono uccidere per non aver usato alcuna precauzione
16 anni che hanno già abortito
Dove stai andando
Prendere dal vivo e far vivere
È giusto su sbagliato, ascolta questa canzone
Sii responsabile di ciò che dici e fai
Ti faccio la domanda su dove stiamo andando
Sai
Dove stai andando
Ti piacciono le cose che la vita ti ha mostrato?
Dove stai andando
Sai
Ottieni quello che speri
Quando guardi dietro di te non c'è nessuna porta aperta
Cosa speri
Sai
Sai