Traduzione del testo della canzone Living In Cyberspace - 2 Brothers On The 4th Floor

Living In Cyberspace (originale)

Japan, England, Germany
U.S., France and Italy
Spain and Sweden might
Have me a cyberspace tonight
Come (Living in cyberspace)
Come (Enjoy your interface)
Come (Living in cyberspace)
Come
Here I come, I’m your girl of the cyberspace
Travel round with the smile on my interface
I’m your personal way for the internet
Push my button, watch me work on the world we met
I love you
I love you
I love you
You’re ready for some action
'cause I will give you satisfaction
Come on and go with me
I’m your computer fantasy
Come (Living in cyberspace)
Come (Enjoy your interface)
Come (Living in cyberspace)
Come
Here I come, I’m your girl of the cyberspace
Travel round with the smile on my interface
I’m your personal way for the internet
Push my button, watch me work on the world we met
I love you
I love you
I love you
I travel around the world
(Living in cyberspace)
Send love to the people love all nations
Close your eyes and come with me
(Enjoy your interface)
Your digital fantasy
Here I come, I’m your girl of the cyberspace
Travel round with the smile on my interface
I’m your personal way for the internet
Push my button, watch me work on the world we met
I love you
I love you
I love you

Living In Cyberspace (traduzione)

Giappone, Inghilterra, Germania
Stati Uniti, Francia e Italia
Spagna e Svezia potrebbero
Fammi un cyberspazio stasera
Vieni (Vivere nel cyberspazio)
Vieni (Goditi la tua interfaccia)
Vieni (Vivere nel cyberspazio)
Venga
Ecco che arrivo, sono la tua ragazza del cyberspazio
Viaggia con il sorriso sulla mia interfaccia
Sono il tuo modo personale per Internet
Premi il mio pulsante, guardami mentre lavoro sul mondo che abbiamo incontrato
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Sei pronto per un po' di azione
perché ti darò soddisfazione
Vieni e vieni con me
Sono la tua fantasia al computer
Vieni (Vivere nel cyberspazio)
Vieni (Goditi la tua interfaccia)
Vieni (Vivere nel cyberspazio)
Venga
Ecco che arrivo, sono la tua ragazza del cyberspazio
Viaggia con il sorriso sulla mia interfaccia
Sono il tuo modo personale per Internet
Premi il mio pulsante, guardami mentre lavoro sul mondo che abbiamo incontrato
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Viaggio in tutto il mondo
(Vivere nel cyberspazio)
Invia amore alle persone che amano tutte le nazioni
Chiudi gli occhi e vieni con me
(Goditi la tua interfaccia)
La tua fantasia digitale
Ecco che arrivo, sono la tua ragazza del cyberspazio
Viaggia con il sorriso sulla mia interfaccia
Sono il tuo modo personale per Internet
Premi il mio pulsante, guardami mentre lavoro sul mondo che abbiamo incontrato
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene