Traduzione del testo della canzone Been Throwin Money - 2 Pistols

Been Throwin Money (originale)

Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Great Scots, it’s rainin' Ben Franks
2 pistols in the buildin', baby, what you think?
(Oh yeah)
My brother Razor told me it ain’t trickin' if ya got it
Imma pop bottles, throw franks not dollas
We gettin' money over here what it do pimpin'
Buncha broke ass niggas man they ain’t tippin'
Hold up you niggas, get the fuck gone
Witcha lil' shots of patron, I’m on ace of spades homie
(What's that?)
You see I’m ballin' on a different level
Flintstones in my watch y’all rock pebbles
Clearly, you ain’t fuckin' with the young boss
I gotta new nickname, just call me vault
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Shawty got a ass on her
Imma pop a rubber band on her
Magic city Monday, onyx on Tuesday
Wednesday oz, Tampa bay
Thursday, I’m smokin' on a blunt ho
Mia Rolex ya already know
Friday, it’s back to the bay baby
Hollywood nights, niggas payin' for the head crazy
Saturday, I’m in NYC, rendezvous
Nah they too bougee for me
Sunday, Imma take it back to the house
Hot assets, murk set know what I’m talkin' 'bout
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
1, 2, 3, we keep that money fallin' from the sky
Fallin' from the sky, you know, ya boy
2 pistols keep it fallin' from the sky
Fallin' from the sky, fallin' from the sky
You know the whole BMU keep it fallin' from the sky
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)

Been Throwin Money (traduzione)

Qualsiasi città in cui mi trovo
(Ay)
Sanno che io sono l'uomo
(Ay)
Vedi, non esito mai
Sono veloce a far scoppiare questi elastici
(Ay)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
Qualsiasi città in cui mi trovo
(Ay)
Sanno che io sono l'uomo
(Ay)
Vedi, non esito mai
Sono veloce a far scoppiare questi elastici
(Ay)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
Grandi scozzesi, sta piovendo Ben Franks
2 pistole nell'edificio, piccola, cosa ne pensi?
(O si)
Mio fratello Razor mi ha detto che non è un trucco se ce l'hai
Imma pop bottiglie, lancia franchi non dollari
Stiamo portando soldi qui cosa fa magnaccia`
Buncha ha rotto il culo ai negri, amico, non stanno dando la mancia
Resisti negri, vattene dal cazzo
Witcha lil' colpi di patron, sono sull'asso di picche amico
(Che cos'è?)
Vedi, sto ballando a un livello diverso
Pietre focaie nel mio orologio, tutti voi sassolini
Chiaramente, non stai fottendo con il giovane capo
Devo avere un nuovo soprannome, chiamami solo caveau
Qualsiasi città in cui mi trovo
(Ay)
Sanno che io sono l'uomo
(Ay)
Vedi, non esito mai
Sono veloce a far scoppiare questi elastici
(Ay)
Cagna, ho lanciato soldi
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
Shawty l'ha presa in giro
Le metto un elastico addosso
Magic city lunedì, onice il martedì
Mercoledì oz, baia di Tampa
Giovedì, sto fumando su una puttana contundente
Mia Rolex lo sai già
Venerdì, si torna alla baia baby
Notti di Hollywood, negri che pagano per la testa pazza
Sabato, sono a New York, appuntamento
No, anche loro sono bougee per me
Domenica, lo riporterò a casa
Risorse interessanti, il set oscuro sa di cosa sto parlando
Qualsiasi città in cui mi trovo
(Ay)
Sanno che io sono l'uomo
(Ay)
Vedi, non esito mai
Sono veloce a far scoppiare questi elastici
(Ay)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
1, 2, 3, teniamo quei soldi che cadono dal cielo
Cadendo dal cielo, lo sai, ragazzo
2 pistole lo fanno cadere dal cielo
Cadendo dal cielo, cadendo dal cielo
Sai che l'intero BMU continua a farlo cadere dal cielo
Qualsiasi città in cui mi trovo
(Ay)
Sanno che io sono l'uomo
(Ay)
Vedi, non esito mai
Sono veloce a far scoppiare questi elastici
(Ay)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)
Cagna, ho lanciato soldi
(Ah ah)