Traduzione del testo della canzone Exoplanet III: Light - The Contortionist

Exoplanet III: Light (originale)

The microcosm is in exhibition
Terrestrial shaped into a magnificent realm
Our colonial settlements are threatened by the sky
The circling disk of ice
Watches quietly
From a distance
Refracting nebulaic dust
Has pierced the outer shell
A blooming world is being ripped apart
Planetary-wide scorching
From the focused light
This extra-solar vessel
Orbiting the cluster
Ejects the sample pods
Of the Eden Passengers
As for us
We must migrate
This exoplanet has failed

Exoplanet III: Light (traduzione)

Il microcosmo è in esposizione
Terrestre modellato in un magnifico regno
I nostri insediamenti coloniali sono minacciati dal cielo
Il disco circolare di ghiaccio
Guarda tranquillamente
Da una distanza
Polvere nebulosa rifrangente
Ha perforato il guscio esterno
Un mondo in fiore viene fatto a pezzi
Rovente a livello planetario
Dalla luce focalizzata
Questo vaso extra-solare
In orbita attorno all'ammasso
Espelle i pod del campione
Dei passeggeri dell'Eden
Quanto a noi
Dobbiamo migrare
Questo esopianeta ha fallito