Traduzione del testo della canzone The First Time - Adam Faith

The First Time (originale)

'Cause it’s the first time
I’ve felt this way
Her eyes are so blue (Ooh-ooh-aah)
And oh how they shine (Ooh-ooh-aah)
What can I do (Ooh-ooh)
To make this girl mine
(Is it love) I don’t know
(That you feel) I don’t know
(Is it love) I don’t know
(Is it real) I don’t know-woh-woh
'Cause it’s the first time
I’ve felt this way
In all my dreams
This girl appears
And says sweet words to me
If dreams come true
Like some folks' do
Then what will the answer be
But when will I know (Ooh-ooh-aah)
How long must I wait (Ooh-ooh-aah)
When will it show (Ooh-ooh)
What is my fate
(Is it love) I don’t know
(That you feel) I don’t know
(Is it love) I don’t know
(Is it real) I don’t know-woh-woh
'Cause it’s the first time
I’ve felt this way
'Cause it’s the first time
I’ve felt this way

(traduzione)

Perché è la prima volta
Mi sono sentito così
I suoi occhi sono così blu (Ooh-ooh-aah)
E oh come brillano (Ooh-ooh-aah)
Cosa posso fare (Ooh-ooh)
Per rendere mia questa ragazza
(È amore) Non lo so
(Quello che senti) Non lo so
(È amore) Non lo so
(È reale) Non so-woh-woh
Perché è la prima volta
Mi sono sentito così
In tutti i miei sogni
Appare questa ragazza
E mi dice parole dolci
Se i sogni diventano realtà
Come fanno alcune persone
Allora quale sarà la risposta
Ma quando lo saprò (Ooh-ooh-aah)
Quanto tempo devo aspettare (Ooh-ooh-aah)
Quando verrà mostrato (Ooh-ooh)
Qual è il mio destino
(È amore) Non lo so
(Quello che senti) Non lo so
(È amore) Non lo so
(È reale) Non so-woh-woh
Perché è la prima volta
Mi sono sentito così
Perché è la prima volta
Mi sono sentito così